20180111_eac1931_rus_p2

First transcription: 0:0:1 Last transcription: 0:31:7


interviewers: А еще я хотела у вас спросить про Казахстан. Почему вы решили в Казахстан переехать, почему именно в Казахстан, а не в какое-нибудь другое место? Как там вообще жизнь была устроена? Как вы туда добирались?
EACh1931: Казахстан вот этот, у меня второй сын болел же. У него постоянно тут манту сдавать, большие <становятся>, в больнице лежит. Дышать ему плохо было. В больнице лежит - вроде ничего. Из больницы выписывают - опять. Немножко поживет - опять ему плохо. А потом сказали климат менять. Вот. Муж сперва поехал, этот, в Украину, один, место искать В Украину поехал, жил. Пришел, и говорит, я за детей приехал. Я говорю, как за детей? Двое детей возьму, Валентин, Сережка, а Петька, говорит, тебе остается. Помогать жить тут. Мать, отец еще. Я говорю, никакой дети я тебе не даю. Он говорит, я женился там. Я говорю, что ты, <дура> что ли, трое детей! Как тебе не стыдно! Как, как не <это>. Ну и вот, неделю жил и уехал. Я детей не давала. Вот только одежду давала. Сперва он уехал - один чемодан одежды. А потом второй раз уехал, но теперь живет, жена там есть, так. Этот, два чемодана. Я говорю, ну как тебе не этот! Еще деньги спрашивает! А деньги ж что! Вот этот... Точно помню, тысяча рублей книжка была, деньги. Он говорит, ты деньги дашь, я тебе все, это, стройку все оставлю, ничего не трогаю. Дом оставлю и одного сына оставит, мать-отец на меня оставит. А двое меньших возьмет и уедет. Мне алименты не платит. Я говорю, никаких детей не дам тебе. Я говорю, в войну, я говорю, у меня мать перины продала, кормила. Мы траву ели да куша= и жили. Я говорю, тут все строить строили мы. Я говорю, крышу продам, детей я тебе не даю. Ну что <разве>? Но он уже... А мать-то тоже, дети есть, дети с (?). Говорит, ты вот, ты сама не работала. Деньги-то он работал. Ну сто рублей я сняла, дала ему книж= с книжки. Уехал. Он говорит на али=, этот, разводится. Я говорю, никакой тебе развод не дам. Будешь алименты платить, если не хочешь жить. А он говорит, у меня там жена хорошая - будем помогать. Это интересно, не интересно? Я <расскажу>.
interviewers: Интересно-интересно.
EACh1931: Помогать буду. Ну ладно, уехал. Ну, жена-то что, с разводом ждала, там жена-то. А я развод-то не давала. И он пишет письмо - на алименты, на суд подавай. Я на алименты суд подала. Пятьдесят процентов судили меня. Трое детей, так. Все маленькие <ведь>. Пятьдесят процентов отсудили, ладно, теперь живем. Опять матери письмо пишет, говорит, мамка, скучно мне тут - детей нет, жена. У нее там дочь была сноха был=, сын сноха была. Сын со снохой, выгнали, молодая женщина мужикам-то. А дочь-то училась. Потом этого... Ну, сын-то сказал: "если мамку бросишь - я тебя убью". Тоже каждом= каждому мамка <жарга>. Ну и потом пишет, что этого, мамка приезжай, тут у нас все хорошо. Так, куда ма=... Ну, "мамка" писал, так, она читать-то не умеет, мне же дала. Мы... Мы же ведь тоже, дочь замужем. Я с ней только живу, мы дружно жили со свекровкой. Я злая давно была, сильно же, что... Ну вообще дружно мы жили. Потом этого письма писала (?). Я на новый год... взяла двоих детей. А старший, мы ходили этот туда, где живет. Да он, надо же ехать, ведь мне сына надо было этот, сказали климат менять, так надо климат, там же тепло в Украине. Летом поехали с сыном, приехали. Жили мы там, неделю. Он меня отправил, приехали. Теперь надо до новый го=, до учебы-то надо ехать, это все. И сын заболел, которого я в больницу положила. А потом сама заболела - что-то с горлом, не могла. Ну, я на пи=, я ему пишу письмо: "Егор приезжай". Мы в таком состоянии. Нет, он не приехал. Ну и потом, я же говорю, уехала туда. С меньшим, двоими-то, которых он хотел взять, так. Я теперь с этим с=... Сперва-то со старшим-то ездила я, теперь дорогу знает. С первы= с первым-то пое= ездили, этот. Новомосковский, этот, на поезде. А еще я мы на ему туда двенадцать километров в сторону (?) колхоз. Туда надо, в гостиницу зашла - уже вечер. В гостиницу зашли, места нет. Хоть на <сидя>, но не принимают! Ну куда теперь? Никого знакомых нет, куда в городе? Пошла там, перекрестком, милиционер стоит. Я... Я пошла к милиционерам, я говорю, нам туда ехать надо? Что, говорит, я вас увезу. Я говорю, ну, отправь, дорогу-то. Нас посади, да командиры вышли, дорогу не знает. Надо в сторону оставить, нас не оставил. И мы уехали в какой-то. <Досе>. Вообще шесть километров дачи проехали. А шофер-то тоже говорит, милиционер <поставь>, говорит. Я вас, говорит, не увезу, оставлю вам там, здесь. Мы уже проехали где-то. На вот на стучу, на там с краю-то деревянные дома были. Стучу - никто не пускает. У ты ночь. Знаешь, там молодежь (на) остановке стоит, спрашиваем, это, говорю, шесть километров? Мы проехали. Ну куда! Не знаю, где ночевать. И дождь был. Под... Если дождя не было, в сторону шли бы. А в руках чемодан, сумка. С мате= с сыном идем. Машины встречаем, так боюсь, а тогда же ведь машин мало было, редко. Ну теперь нашли тут дорогу ту, теперь сторону уже знаем туда идет это. И шли-шли. Ну, не знаю <ведь>, где. А ну вообще-то сказали, в двухэтажном доме живет. Кто знакомый-то отксюда был, у них жил. И, ну письмо-то писали, что квартира дом один. Дом оди=, квартира один. Теперь! Во дворе... На улице машины стоят. Во дворе свет горит и разговаривают. Ну нам надо же ведь узнать, куда идем! И ведь надо узнать. Я зашла, сына оставила с, с сумкой на улице. Я говорю, дом трактористов где? Этот шофер говорит, я туда же поеду. Я говорю, вы скажите, мы уже пойдем. Нет-нет, туда же поеду. Ладно, сели. Сережк=, Петю в середку посадила, сама с краюшку села. Вот спрашивает, ну я же у них... где жила. Он= она заму= женщина замужем, муж есть. Я говорю... Этого, в дом трактористов я, говорю, дом, квартира первая. Мужем... Куда, говорит, <идете>. Я говорю, мужем приеду. Так, эт= она же, говорит. Мужчина-то есть, муж-то есть. Я говорю, я жена. Ну и, этот шофер-то - если, говорит, вас не впускают... Жена, говор=, у меня в больнице, я, говорит, вас заберу ночевать. У меня все волосы поднялись. Ну что! Женщина ведь я! Не такая была, немножко молодая была, вначале будто похожа была! Ой, и вот мимо идем. Гараж-то дальше. Это дай, говорю, дай это. Как к гаражу установился, в гараже. Я дверь открываю, сумку, чемодан, сыну руку - бегом бежать до этой квартиры. Бежала! Этот мужчина что думал! Ну я бежала! И! На первую дверь, и напротив, этот... Первый кабинет, этот, квартиры номер-то. Я кулаком стучу ночью! У меня муж-то больной был. А <бокурат> он говорит, был, он уехал в санаторий. А ну вот этот у меня муж-то такой, все знают, так. А жена думала, что он вернулся, что так стучит. Она не сп=, ничего не спрашивала. Открывала - я стою. Ну жена-то знает, с <?>, что была так-то знает, жена-то, ой! А потом он говорит, Костя-то говорит. Никак не могу уснуть! Ну мы же тут около нее ходили тут. Шесть километров обратно-то, пешком это, еще туда-то, наверное, километра два! Ой! Вот и, вот и пришли. Ну потом он говорит-то, этот. Ночевали, неделю жила, уехала. А потом снова-то когда уехала, с двоим-то. Она уже жила с, с муж=, женщиной. А тогда-то, этот, почта= почтальнкой работала. Да, почтальонкой работала. Потом... Почтальонкой-то <Бокурат> отпуск меняла. А так-то в школе техничкой работала, эта жена-то, женщина эта. Теперь вот мы двое приехали, с сыном. Ну теп=, второй раз-то я уже дорогу знаю, все так, уже. А у этой женщине, которая на квартире-то, у нее брат жил. И дочка у нее в садик. А во=, этот, в квартире-то немножко с= как-то дивно, дере= она в деревне жила. Ну сказала, что дочку-то в садик отправил брат-то. Сказала, что, скажи, к Косте зайди, да скажи, жена да двое детей пришел, пришла. Ну она зашла, по-марийски что-то сказала, говорит... Раз <Бокурат> весь, этот, <поток> расступил, сидел, говорит. Все повелела! И, ну, жена спрашивает: "Шо с=, шо такое?". Он го= говорит, я пойду, это, на работу, сказали пораньше идти. И зашел к нам. А мы тут, двое детей. А меньший-то, вот этот Сергей-то, этот, девять лет было. А бабушка-то: "Папку если увидишь! На шею вешайся, дава= скажи "папа мы без тебя не поедем". Ну и что, дети есть дети. А он как дверь открывает, папку видит, мы в <бокурат> в кухне были. А против кухни, этот, кале= дверь-то откроется. Этот, Сережка-то, языкастый был. А тот Валентин у меня, который болел, так он не разговаривающий был. Когда санаторий в Куяре еще разводила, оставила. А что-то <удар> на рабо=, работала, так только на выходной ездила. На выходной ездила, а потом с сыном разговариваю, там с... Этот, се=, этот, ой, санитарка шла, да говорит" "Это ты мать?" Я говорю, мать. Сказал тебе, главный врач вызывает, что к детям приходи. Ну, думаю, теперь отправят. Я же на лечение пришла. Этот, теперь главврач. <Да> зашла с детям. А этот, у тебя сын-то, говорит, глухонемой? Я говорю, нет. Так ничего ни по-русски, ни по-<местному> - ничего не отвечает! А сделает все, что скажем. Он же такой молчаливый. Я говорю, нет. Он, он пока я <?> не разговаривает. <По коже> у нас наставили. Там месяц лечился, опять отправили. Вот потом-то вот поехали туда. В Каза=, этот, в Куйбышево-то уехали. Потом... Муж, этот, пришел. Говорит, он <зачем>. Он на ра=, зимой-то, на ферме скотником работал. А что я, сперва-то... Ну ладно, пошел-пошел, ну сказал, на работу. Пошел, покушали. А этот Валентин, да... Да Валентин-то зашел, а Валентин сидит. - Валентин, как живешь? - Живу. Рукой поздоровался, все, еще ничего не говорил. Ну, пошли мы на работу. На ферму. Двоих сыновей взяла, пошла (на) ферму. Ну, там, что раньше-то трактор, все руками делали. Женщины, все на воз=, этот возят, убирают. Здравствуйте-здравствуйте. Так, видели, с одного конца фермы зашли. Другой конец, он вышел, мы-то видели. Он-то видел, не видел, но мы-то видели. Пошли туда, туда пришли - там нету у нас отца. Мужик, как нету? Ну, думаем, на ме=. Место ра=... На работы место все равно придет. Пришел. Вот, говорит, зачем ты пришел? Пришли. Я говорю - жить. Тебе квартиру дали, не жил, теперь мы будем жить. Он женатый уже. Мы потом... Пришли с который, летом-то мы приехали, ездили, так. Там скот,... скот... Ой, летом-то с=, этот, ското=... Пастушили двое! Тот-то знает. А остальные мужики-то не знают меня. Ой, говорят, Кос=, Костика сегодня, назвали там, к Костику сестра приехала. Мы же немножко похожи были. Говорит, не сестра я, говорю. Я же законная жена, вот, я говорю, двое детей. Третий дома остался. Ну, эти мужики, что ты думал, с такой де=... Хлопцы, там же говорят, хлопцы бросали, так, что так... Ну! Он все говорил, у меня, - письма-то пишет, у меня в кармане всегда деньги! У меня есть. Я говорю, теперь сыну покупай, одевай. Сережке теплую бурку надела. Пальто надела, а Валентину фуфайку, да валенков взяла. Ну, думаю, пускай одевает! У меня, говорит, денег нет. Я говорю, как денег нет? Ты же пишешь, что "у меня деньги есть". Ну, говорит, этого, поросенка, я говорю, такая хорошая женщина, даже поросенка не кормишь что ли? У нас все есть-то, я плохая, так... Ну, тут что-то болтается. Я говорю, этот... В магазин зашли. В магазин, Сережка-то тоже говорит: "Папа, это что? Папа, это что? Это, папа, что? Валентин все молчит. А потом я в пьяном виде ведь, можно сказать. Я говорю, теперь угощай. Возьми! А что, красное вино девяносто пять копеек стоило. Не рубль даже! У меня, говорит, денег нет. Ну, я говорю, ладно, я угощу, девяносто пять копеек <то ли> бутылка. Вино я это купила, ну, зашли. Ну, он потом говорит... Этого, я говорю, что ты думаешь теперь? Что думаешь? Что думает? Ничего не думает. Потом... Она в школе техничкой работала, елку, на новый год же я уехала, так. Говорит, на елку возьмет детей. Взяла. И я дала, ну думаю лю=. А жду - нет, жду - нет. Где, ну этот, женщина-то... А сперва, который вместе работали, так они же там же жили. А сперва, когда еще с Петьк=... Со старшим-то приехала, дядя Витя был, мужчина-то. Он, этот, говорит, идите. Я туда, мы пришли с сыном-то старшим-то. Там три женщины сидят. Вот эта женщина мне с=, которая Витина жена-то говорит. А если, говорит, у тебя муж-то тут женится? Я говорю, пускай женится - мне будет алименты платить! Ну, ду= разве думала! А <та>-то женщина тут <была>, видимо. Ну,с этим алиментом они испугались, вот они жили, жили вместе. Сына выгнали, а дочь-то в <Бокурат> жила. А, училась. В Московский там район-то был. Ну, и этот <прошло>, потом это, с двоими-то приехали мы. Этот, говорит... Я говорю, что теперь? Мы жить приехали. А, отправили - нет. Давай бежать. <Ой>, этот, Сережка-то, что ли, на остановке стоит. Папа-то <устал> с женщиной идти, ну, идут вообще-то. Ну, ладно, у меня сын-то живой, ладно. А потом они идут, я все пожалела. Они под ручку же идут, тут мы же, марийцы, под ручку не ходим. Я все пожалела. Зачем на другую сторону, я к мужу-то не взяла. Начала ругаться. Я говорю, где дети? Беспокоюсь. На немножко, на од=, долг= ненадолго приехала, так ты только с женщиной ходишь, где дети? Где дети, ругаю. Ну, он говорит, дети там, впереди. Ну ладно, вернулась. Дети здесь у меня, ладно. Вернулась на квартиру, теперь зашла, зашел он. А я говорю, где жена-то? А он говорит, на другом ква= подъезде. На часы смотрит. Я говорю, что на часы-то смотришь? Я, говорит, пора или не пора. Ну, они когда-то этот... Идти надо обратно домой-то. А я говорю, дома, по трое суток дома не бываешь. Я говорю, тут у тебя женщина-то юбку надела, дай, я говорю, у тебя голова-то не ро=... Не... Сам себе хозяйка. Ну ладно. А потом... Я говорю, я те=... Он... Он-то... Она сюда привела, я туда тебя провожу. Будем всю ночь ходить, взад-вперед провожать. Ну и пошел. Потом на другой день, этого даже, вечером. Говорит, когда поедешь? Я узнаю, когда она на работу идет. Это, Сережку возьму, Валентина тебе оставлю. А с= с работы уволится, что, <да> все на меня оставил. Потом... пошел, но ведь все р= все равно и... В деревне есть, и все видят. Жене-то сказали, что жена пришла с двоими детьми. Она напоила пьяного, чтобы он не ушел. Пришел, в пьяном виде. И бригадир пришел, где мы. Бригадир-то пришел, говорит. Тебя мать... Бригадир-то пожилой, говорит, тебя мать-отец воспитывали? Воспитывали. Вот ты тоже должен воспитывать. Что, с таким детей бросаешь. Пиши, говорит, заявление. Я тебе отправлю. Заявление написал, подписал он. Этот, бригадир-то... Теперь поедет! Я отправила детей, что, три чемодана одежды. Я говорю, идите, заберите. Пока она нет, так они без=... Ну, а что он, все спрятала она. Одни брюки, которые дочь-то подарила на день рождения, это, на три чемодана. И одна, из дома вообще-то, рубашку взял. И (с) коротким рукавом одна рубашка. Больше ничего нет в чемодане. С чем на работу ходил, с этим вышел. Пришел, говорит, я поеду. Ну едь, теперь провожаю. Сережку взял. Который-то больной-то не взял. На <автобус> едем, у женщины брат-то, вместе, Костя, говорит, куда ты? А он говорит, жену провожаю. Один-то остается, с одной. А я же (?) плачу, ругаю, плачу, говорю, я говорю, ты нас оставишь, что... Мы уми=, нас увели. Говорит, вас ничего не трогают. А меня могут трогать, если узнают. Отец ведь. Что, дети ведь. Я говорю, дети, муж тогда у детей отец ведь. Ну, я ничего не сказала. Провожала, деньги ему дала. Час стояла. Что там делала? Это я ничего не помню. Целый час стояла (на) остановке. Их поезд посадила, да отправила, да. И обратно опять этот мужчина, обратно едем на автобусе. Попали вместе. Ну что, он мне ничего не сказал. А потом я говорю, одежда-то вся. Галя даст. Ну, пошла я к Гале. Галя, говорю, одежду дай. Она, она говорит... Он мне сто двадцать рублей денег должен. Я говорю, я деньги ничего не знаю. Я говорю, он работал. Я говорю, свою одежду спрашиваю, что я отправила. Ничего не дала. Пошла на другой день в милицию! Хотела с милицией. В милицию пошла! Что! А тот муж-то! У женщины муж-то в милиции работал. Ну кто ме=, я-то кого знаю, да кто меня знает! Все, сказали, нет командировки, нет. А потом целый день сидела, пошла обратно. Думаю, что <суд>? А он говорит, одежду тебе <нужны> (?) Ну что, одежду можно покупать, человека где купишь? Ну и потом! Ну, все, новый год. У меня документы ничего нет. Паспорт! Военный учет снимать! Все, документы то=, только с Сережкой пришла. Приехал он. Из колхоза <уволиться>! Теперь на паспортный стол поехали. Двадцать километров к <ним>. Поехала, зашла в паспортный стол. Военный учет надо снимать. В паспортный стол зашла, там, ну, говорит, нет. Ну ладно, нет. Пошла в военный учет сняться. Ну, я сказала... Я говорю, муж приехал. И я говорю, отец вот, инвалид, этот, с войны. Он в тяжелом состоянии. Этот, позвали, он уехал. Я осталась это, документы делать. Этот военный учет сразу сняли. Ну, теперь паспортный! Пришла. Люди зайдут... Ну, ну я же не знаю ведь. Люди зайдут, выйдут. Она работает? Работает. Я зайду, покажу паспорт. Она посмотрит, обратно дает. Два раза зашла! Ну все. Ничего не говорит! Хоть она что-нибудь сказала - ничего не сказала! Пошла в военком, этот, военный. Ну, в одном корпусе же. Военный учет-то, я говорю, меня с паспорта не снимают. Я, говорю, в таком состоянии. У нас сказали, паспортный стол, все сняла. Теперь у меня все. Ну, теперь (?) <нет>, теперь в колхозный надо. Пошла к колхозу, колхоз, еще не работала. Все знакомые! Я за (?), все нашла. И все! Все-все! Подписали все, все, куда работала что. Все подписали. Теперь, я говорю, получку дайте! Деньги-то дайте! А они говорят: "Мы тебе не дадим". А я же алименты получала. Я говорю, алименты имею право! Алименты деньги-то дали! Ну и теперь еду. С Валентином-то. Едем. А потом, я думаю... Может, где-нибудь сына-то оставил, снова вернулся. Ему детей-то не надо. Тогда ведь раньше дорога-то плохая была! Что-то где-то Александр Яковлевич председателем работал. Его видела там. Я говорю, Костя там? Уже работает, говорит, на машине. Ну слава богу! Если он работает, у меня сын дома. А одевалась же что, так. Тут же раньше... Ну, у кого-то были, у меня не было теплых сапогов, там же тепло. Потом у <снохи> я сапоги надевала. Пошла туда я. Сразу. А Валентин-то дом= сюда домой отправила, оставила, мне туда, ну что взад-вперед буду ходить. Валентин-то пришел, еще меня нет. И потом меня встречает пьяный, около даже кладбища. А когда первый раз-то приехал, так мы взяли... Тогда что-то водка плохо была, только... как-то. У нее там, этот, тут (?) знакомым продавец-то. Пошли", я говорю, "провожать тебя", когда он за вещами-то приехал. Так я говорю, "пошли провожаем де=". Надо бутылку взять. Я говорю, сегодня привезли, вроде, там у Леонида. Мы поехали. Он говорит, чем поедем? Я говорю, а я в школе техничкой работала. Лошадь была, лошадь кормила. Я говорю, на лошадях могу, на (?) сесть. Или же велосипед на сесть один. Или же на велосипеде. Ну, велосипед-то один. Я говорю, найду. У соседей взяла на велосипед, и пошли мы за <бабкой>. Идем, поднимаемся туда, вверх. И, это, у Сережки крестный-то директором работал школы. Ну, куда вы пошли? Я говорю, смеюсь, дурочка! Я говорю, водки там продают. Над=. Костя, говорит уедет, Костя, говорю, поедет, надо вечер делать. Ну и взяли. Я говорю, ты чего думал. Ну, на дорогу все говорю. А что, говорит, сразу не <приезжали>? Я, у меня же сын больной, да еще сам, сама заболела. Ладно, и <прошло>. Ну, я сказала, это на проводы. Одна бутылка на встречу - когда-нибудь придешь. А одна бутылка, дрова надо, говорит, готовить. В школе работала, там летом гро= дрова готовили. А одну <машинку> дрова готовили себе. Я говорю, гот= дрова привезут, это надо угощать. А я-то тут! Я же тогда не пила, сейчас-то попиваю. Глотаю! Не так ведь пью. А потом это я продала. Ну, из мамы, у мамы-то я взяла бутылку-то. Ну, <встретил>: "Где бутылка? Я говорю - продала. Теперь, теперь тебе надо, так я, говорю, привезу. - Ну, ведь я поеду. Вот и так. И потом мы уже в Каза=... Дети кончили, вот этой зимой приехали мы. И, этого, до лета-то работал, когда дети учить= учиться кончаются. И мы вот потом поехали туда.
interviewers: Так, давайте тут на секундочку прервемся. Скажите мне, вы не возражаете, если я вот эту историю и предыдущую, про вашу семью, братьев и сестер, если я ими поделюсь с другими людьми. Не возражаете?
EACh1931: Как хочешь! Я же не понимаю в этом. Что хочешь, то делай! Как тебе надо!
interviewers: Хорошо.
EACh1931: Тебе как надо! Мне-то не так надо. Вам надо было, что ли, <делать>! А я все болтаю, да сижу! Ой, как хочешь, как хочешь! Вот и так и поехали туда в Казахстан.
interviewers: Подождите...