201506a_mrk1930

First transcription: 0:0:0 Last transcription: 1:2:0

mrk1930: Гад, съел конфетку. Сестра была, вот, сестра была... А я говорю: глянь, мне гостинцев. - Да кто, нянь? ⁱ ♩

Да... ну да я почём знаю, кто?ⁱ ♩

Сказали, из Москве, - Да сиди да, из Москве ехали, может, с Старого Оскола? ⁱ ♩

Interviewer: Нет, нет, с Москвы. ⁱ ♩

mrk1930: Вот, а я говорю: сказали - с Москвы. ⁱ ♩

Ну и погостила я ... И молодцы. Ну вы где нынче были? ⁱ ♩

Interviewer: Были. Через лог ходили туда. ⁱ ♩

mrk1930: На центру.ⁱ ♩

Вон туда, вон туда. А-а, ⁱ ♩

Interviewer: Нет, наоборот, туда, в ту сторону. ⁱ ♩

mrk1930: Дак, до какой-нибудь до стар... ⁱ ♩

Interviewer: Какая красота, как там красиво, хорошо! ⁱ ♩

mrk1930: До какой-нибудь до старухи, да? ходили.ⁱ ♩

Interviewer: ⁱ ♩

Да, ходили до тёти Кати. ⁱ ♩

Деркачихи.ⁱ ♩

mrk1930: Деркачихи! А-о! Ну она же, она хоть и молодая же, она артисткою сейчас занялась. ⁱ ♩

Да знаю. ⁱ ♩

Interviewer: Да, она говорит, там передавайте всем привет, кто там на том конце живёт. ⁱ ♩

mrk1930: Вот слухай, я знаю ее, у нее голос хороший, она вступила там в эту, в игру-то, в игру. ⁱ ♩

Вот у нас была эта, Домына, ну она, бедная, заболела, видишь как, ну у ней рак, плохая была, самая она была первая артистка выступала. ⁱ ♩

Interviewer: Это кто? ⁱ ♩

mrk1930: Да Нина! Нина. Вот, она был вот Нюрка, она, ну а теперь эта попристроилась Деркачиха. Эта Катька, я знаю. У нее голос хороший.ⁱ ♩

Ну тоже ж пожила. Немолодая, да кто тут, молодых нету. ⁱ ♩

Interviewer: Они говорят, что у них Гулюнчикова несравненна, говорят, совсем ни с кем не сравнить. ⁱ ♩

mrk1930: Теперь Гулюнчикова там осталась, на шляху, тут может, самая ихняя водитель. ⁱ ♩

Одна вон там тоже, с ними выступает, ну Нюрка-то, она год не выступала, ну а сейчас она хоть - мать померла, а что мать старая? ⁱ ♩

Мать старая, что ж ей? Это, ей б можно и теперь выступать. Мать свой век прожила. ⁱ ♩

Interviewer: Да, слава ьогу, всё-таки она пожила. ⁱ ♩

mrk1930: Сто, она , наверно, девяносто два жила. Девяносто два, Дарья Ильинична. ⁱ ♩

Это ж она много прожила, но она же не работала, в сельсовете сидела... ⁱ ♩

Ну да сидела в сельсовете записывала, а э, ну молодых вот этаких, ей был это ты знаешь, подарки, первое дело бутылку воточки...ⁱ ♩

А потом конфет, там тогда был пряники, а сейчас пряники рубль стоят, да и конфеты также рубль стоили. ⁱ ♩

Ей был все подарки несут, ну и она не работала, вот она долго прожила. ⁱ ♩

А если будешь работать - долго не проживешь. ⁱ ♩

Interviewer: Да тоже, слава богу, многие живут долго. ⁱ ♩

mrk1930: Ну долго, да я хоть на свеклы вот работала, господи, я вот долго живу, долго живу. ⁱ ♩

<> пора бы умирать. ⁱ ♩

Пора бы умирать, уходить туда! к своим ребятам. К деду, к сыну. ⁱ ♩

Interviewer: Ну подождите. ⁱ ♩

mrk1930: Там оградку племянник изделал, памятник поставил. ⁱ ♩

Я бы желала туда, а как? Никак! ⁱ ♩

Не, никак. ⁱ ♩

От смерти, говорит, не откупишься, и смерти нету. ⁱ ♩

Interviewer: Что он хочет от гусей?ⁱ ♩

mrk1930: Сорок штук подохли! Маленьких. Вывелись, а он каких-то меняет-меняет, какая там природа, природы какой-то, породу какую-то там чтоб. По пуду. ⁱ ♩

Interviewer: Да что вы? Почему? ⁱ ♩

mrk1930: Да, а они сорок штук истратились, сдохли. ⁱ ♩

Ага, да и вот тебе, да ничё, да и пошла нынче, встала, глянула - жук. Съел картошку. ⁱ ♩

Interviewer: Да что вы? - О! ⁱ ♩

mrk1930: Да! ну... ⁱ ♩

Interviewer: Говорят, что жуку мало в этом году. ⁱ ♩

mrk1930: Да много! Много. ⁱ ♩

Ой, навела отравы, ходила-ходила, ходила. ⁱ ♩

Ну был свалилась в картохах. Давай звонить туда сестры. Ну сестра с сыном с этим, с милиционером при... он ей привёз. ⁱ ♩

Ну и опрыскала эти. Может, сидят, может... никакая отрава их не берет. ⁱ ♩

О, заразы! Но картошонки было завелись. ⁱ ♩

Interviewer: Вот подумать только, да? ⁱ ♩

mrk1930: Завязались, да сильные! Я куст выдернула. А вот видишь, дожжочка нету. Дожжочку нету. ⁱ ♩

Ага, а вы тут к Деркачихе Катьке ходили. ⁱ ♩

Ага, молодцы, молодцы. ⁱ ♩

Interviewer: Как красиво там пройти к ней, очень красиво. ⁱ ♩

mrk1930: Да ну она ж тоже над логом живет же. ⁱ ♩

Interviewer: Да.ⁱ ♩

mrk1930: Ну я, да что, я не знаю, я туды, там ток, ходила, я на работу туда ходила. ⁱ ♩

И мы с нею там вместе работали.ⁱ ♩

Interviewer: А где,этот там на свеклы вы работали? ⁱ ♩

mrk1930: Не на... это ток был, хлеб тут. Рабочая пора, там где она... ток был. ⁱ ♩

Interviewer: А сейчас что-то осталось? от этого тока. ⁱ ♩

mrk1930: Ничего. Всё развалили. Клюка всё поразвалил. ⁱ ♩

Всё наше, что было колхозное, всё поразвалил, Клюка. ⁱ ♩

И вот изделал он один конплес. И один ток в селе. Один ток, хлебушко возят.ⁱ ♩

Ну сейчас еще рабочей поры-то нету. ⁱ ♩

Interviewer: А вы бывали там на этом току, на новом? ⁱ ♩

mrk1930: Да...ⁱ ♩

Interviewer: Не бывали там, нет? ⁱ ♩

mrk1930: Да где ж я не была, только я после пенсии, может, десять лет ходила. Господи боже мой! ⁱ ♩

Ну что, глянь, один у меня дитё был, и он находился у матери. ⁱ ♩

Interviewer: У вашей? ⁱ ♩

mrk1930: Да, у моей мамы. А я ходила, ходила, ходила и, и без меня никак нейдут. Кам год тут, все в пенсионеры пошли. Заходят от меня, от Двоюшихи. Вот. ⁱ ♩

А Двоюшихе уж годов шестьдесят было, а может и семьдесят. Ходила, ходила... ⁱ ♩

А сидела, думаю: вот эта во соседка, тут ее муж убил, соседку. ⁱ ♩

Зараза, пьяный, убил ее, и сказал: она удушилась. Он сказал так-то. ⁱ ♩

Вот, а потом, знаете что, ну, два сына. ⁱ ♩

Кого вот такого приве... в сарай ее затянул, обмыл, она бедная, с сорокового года она была. ⁱ ♩

Обмыл ее всю, ой, вся мокрая, а в первую очередь тут мне говорит: Нюська...ⁱ ♩

Ох сука, а мы же знаем, что он ее убил, жену убил пьяный дурак. ⁱ ♩

Ой, ну что ж, батюшка моя, мы при мне... не кричите, она удуш... удавилась, удавилась... ⁱ ♩

А ее привезли из морга. А мой сын и ее сын, вот тут сидят разговаривают. ⁱ ♩

Мой сын говорит: Костя, ну что ж, там сказали, заключение какая? ⁱ ♩

А он говорит: Иван, какая заключение? Кого судить, отца? Ну мы его сейчас посадим, а ее всё равно не подымем. ⁱ ♩

И бедная пострадала женщина. ⁱ ♩

А дети есть у них?ⁱ ♩

Два сына. Один тоже помер, они в городе жили. В городе, один остался. ⁱ ♩

А один помер, тоже плохая у него, эта, какая-то кровь плохая, белокровие. ⁱ ♩

Interviewer: Оба сына? - Какой, вот этот Костя? ⁱ ♩

mrk1930: Оба сына. ⁱ ♩

Не, Костя жив, Костя жив, зараза, жив. ⁱ ♩

Вредный-вредный. Да, вредный. Костя вредный. ⁱ ♩

Interviewer: Как отец. ⁱ ♩

mrk1930: Угу, угу. Вредный. ⁱ ♩

И с тёткою, у тётки там сколько годов прожили они, до армии, после армии, у тётки прожили, а потом с тёткой и знаться не стал. ⁱ ♩

А со мною, кто меня знает, кого я знаю, все знаются. С такой старухою. ⁱ ♩

И она ездила ко мне, ну приедет, всегда она как домой. ⁱ ♩

Ну вот тут во она, де... еще с детства жила, тоже тут в... соседе мы. ⁱ ♩

Ну а сейчас она тоже к дочке в Москву уехала. ⁱ ♩

Да давай я стульцу вынесу <когда>! ⁱ ♩

Interviewer: Не, не, я постою. - Хочешь, посиди, я уже готова. ⁱ ♩

mrk1930: Да господи боже мой! Да а вон есть же лавочка! ⁱ ♩

Ну что, тебе только вот хочется постоять, подрости, да? Хватит, нормальная! Красавица! Нормальная! ⁱ ♩

Interviewer: Подрость можно. ⁱ ♩

mrk1930: Да, хоро... всё подрости, подрости. Хватит. Всё хорошо. ⁱ ♩

Ну, да вы... да я видала, вы прошли. Да вы долго были там. ⁱ ♩

Interviewer: Долго. ⁱ ♩

mrk1930: А я его только не видала, откэда вы шли. А уж видала, вы к Нюры, к Нюре пошли. Молодцы, молодцы. ⁱ ♩

Ну спали долго? ⁱ ♩

Interviewer: Очень, да. До девяти часов. ⁱ ♩

mrk1930: Да ведь мы, мы разошлись-то - одиннадцать часов. Разошлись-то.ⁱ ♩

Хорошо посидели, и хорошо и я уснула, а то же рано ляжу - никак сону нету. ⁱ ♩

Уже и старость, и по телевизеру уж так говорят: по старости, говорят, и сон плохой. ⁱ ♩

Да, так по телевизеру-то я слыхала. ⁱ ♩

Interviewer: Ну, надо какие-то травки пить. ⁱ ♩

mrk1930: Вот энта Маша, ну вот сбоку вот этого дома, она пьет катышки. ⁱ ♩

Катышки, от сону. Да, да, чтобы спала. Я не хочу! Я не хочу таблетки эти! ⁱ ♩

Interviewer: Какие? от сону? ⁱ ♩

mrk1930: Думаю: брухтаюсь-брухтаюсь, да ладно, да я и так засну. ⁱ ♩

Э, не пью, не пью. Вот когда дюже у меня ноги болят, то я выпью петальгин. ⁱ ♩

Петальгин. Это я выпью. Тогда они как-то задеревянеют, и я пойду тогда. ⁱ ♩

Да, петальгин помогает! ⁱ ♩

Interviewer: Да. Ну тоже увлекаться нельзя, а то он рне будет... ⁱ ♩

mrk1930: Да мне сестра сказала! ⁱ ♩

Interviewer: Не будет помогать иначе. ⁱ ♩

mrk1930: Во, да я редко его, я когда что делать или куда пойти! ⁱ ♩

Ну, в магазин не хожу... Не хожу, не могу...ⁱ ♩

Присядь, милая моя! Присядь! Глянь, присядь! ⁱ ♩

Ой! Присядь, присядь, присядь. Ох, молодцы! Ой молодцы мои. Мои подруги. ⁱ ♩

Молодцы. Присядь, господи, да не бойся! Настоишься. ⁱ ♩

Interviewer: Ну подрость-то надо чуть-чуть. ⁱ ♩

mrk1930: Хватит. Ну будешь замуж выходить - пригласишь меня на свадьбу? ⁱ ♩

Interviewer: Хорошо!ⁱ ♩

mrk1930: А так в Москву ведь далёко! В Старый Оскол бы еще можно. ⁱ ♩

В Старый Оскол бы можно, уш я б племянничка попросила. ⁱ ♩

Три, милиционерами.ⁱ ♩

Уж какой-нибудь бы привёз. ⁱ ♩

Interviewer: Не ваш сегодня племянник-то ехал на машине, на милицейской? ⁱ ♩

mrk1930: Наш. Привозил матеря тут-то картошку опрыскивать. ⁱ ♩

Да, да, да. Это на буквах машина. Вся. На голубых. ⁱ ♩

Interviewer: Мы видили, шли. ⁱ ♩

Да. ⁱ ♩

mrk1930: Да, вот наш, наш. Племянник мой. ⁱ ♩

Вот самый я его вашими конфетами угощала. ⁱ ♩

Interviewer: Ну, хорошо. - Это он от вас и ехал? ⁱ ♩

mrk1930: Да может, и от нас! ⁱ ♩

Interviewer: Туда ехал. ⁱ ♩

mrk1930: Ну туда - значит, от меня. ⁱ ♩

Он за ма... он матеря привозил и забирал матеря. ⁱ ♩

Обрызгали картошку. Ну а вот дождь не пошёл. Было закапал, а не пошёл дожжок. Может, коли ночи вот берется, вроде затянуло нёбушко трохи. ⁱ ♩

Да так уморилась нынче, да так уморилась, да господи боже мой! ⁱ ♩

Interviewer: А вы с этими картохами? ⁱ ♩

mrk1930: Они посеяли картошку эту. Сказала: мне ничего не надо, я себе мешок куплю, и мне на зиму. А они посеяли огород мой, да этот племянник, племянник. ⁱ ♩

Interviewer: Да, они хомутаются. ⁱ ♩

mrk1930: Ну, нехай они. Она помоложе, она на восемнадцать лет моложе меня. ⁱ ♩

Работаешь? - Работаю. - Поваром в больнице. Сестра. ⁱ ♩

Так она еще молодая. ⁱ ♩

Да какая молодая! Да уж и не молодая. Уж и не молодая. ⁱ ♩

Interviewer: А сколько ж ей получается? ⁱ ♩

mrk1930: Да сколько ж, погоди, с какого ж она... с сорок... с сорок восьмого, по-моему. С сорок восьмого, угу, угу. ⁱ ♩

Interviewer: Ну, это еще...ⁱ ♩

Ну тяжело уже поваром. ⁱ ♩

mrk1930: А там, слухай, никого нету, там восемь стариков. Больницу-то у нас разогнали. ⁱ ♩

Восемь осталось енвалидов. ⁱ ♩

Дадут, говорит, картошки, килограм, и те прелые. ⁱ ♩

Они отколи туда везли. ⁱ ♩

Interviewer: Куда дадут? ⁱ ♩

mrk1930: Да на этих на восемь стариков! На восемь стариков. И может, две селёдочки. А там - а шесть поваров. ⁱ ♩

И вот их было сокращать этих поваров, они там прямо, им лёгко работать, там боятся, и боятся, их сокоротят.ⁱ ♩

Interviewer: Каждый по картошинке и почистит. ⁱ ♩

mrk1930: Ну их вот просто оставили, не сократили, а зарплату сократили. А они получали по восемь. ⁱ ♩

Восемь, десять инвалидов - а восемь... шесть поваров! ⁱ ♩

Вот трое работают через день, а трое дома. ⁱ ♩

Ну хоть они по семь с чем-то тысяч. Ну да там и не за ще им семь давать. ⁱ ♩

И вот она - ей я: Нин, да бросай! ⁱ ♩

Да нянь, далёко, только пройти, и пройти там не дюже далёко. - Ну, работай. ⁱ ♩

Ну вот, племянник, конечно, меня дюже... я ж ему всё, всё, что у меня есть. Денюжки, и вот хату, племяннику... ⁱ ♩

Ну вот, а там жить не хочу. Жить не хочу. Мне вот тут - весело. ⁱ ♩

Весело тут, хорошо, а в Шаталовке не хочу жить. ⁱ ♩

А говорит: тётка Маш, давай я матеря посажу. ⁱ ♩

У него врачом тесть, на больнице старший. ⁱ ♩

А я, говорит, тестю скажу, сократить ее. ⁱ ♩

А я говорю: да что, да нехай работает, пускай работает. ⁱ ♩

Лучше я буду дома сидеть, я говорю, пускай работает она. ⁱ ♩

Да вот тебе и такие дела. И хорошо, зашла я вчера, и посидели ж мы, уж одиннадцать часов наверно было. ⁱ ♩

И трошки полежала - и свет потух. Двенадцать часов, он в двенадцать потухает. ⁱ ♩

Я говорю, ну слава богу, гости приехали. Нинка, у меня гости. - Да какие, нянь? ⁱ ♩

Да ну, они каждый год ездят, да я почём знаю, какие-то из Москве. ⁱ ♩

Да сиди. Небось, из города. ⁱ ♩

Петька вошёл. А он любит конфеты. Как приходит, так это у меня всегда на столе. ⁱ ♩

Приходит - возьми конфетку. ⁱ ♩

А я говорю: гости подарили вчера, гости. Молодцы! ⁱ ♩

Ну молодцы, нехай, я, я вам еще яичко ещё дам, ещё вам яичко нынче ещё дам. ⁱ ♩

Interviewer: Ой, нет-нет нет, мы ели яички те, спасибо, очень хорошие. ⁱ ♩

mrk1930: Вам ещё неделю тут быть! ⁱ ♩

Interviewer: Спасибо, у нас еще те остались, очень-очень прекрасные яйца. Мы сегодня съели все по две штуки. ⁱ ♩

mrk1930: Знаешь, у меня прошлый год Нюра, Нюрка, хоть бы Иваниха нехай, она, мы ее Нюрка, мы по батюшке тут никого не зовем.ⁱ ♩

И вот кто спросит тут фамилья - никто не знает. Только по задворью. ⁱ ♩

И вот мы ее Нюрка Метревелина. Всё. Левша. Нюська. ⁱ ♩

Interviewer: А Нюськя как по задворью? ⁱ ♩

mrk1930: Да тоже Метревелина, они невестки. ⁱ ♩

Interviewer: ⁱ ♩

mrk1930: Вот, Нюрка, она и вон Левша. ⁱ ♩

Interviewer: А как же она Метревелина, это же Метревели был... ⁱ ♩

mrk1930: Свёкр, свёкр был, а это Васька, это ей просто - они братья. ⁱ ♩

Interviewer: Так Метревели-то Васькя был. ⁱ ♩

mrk1930: Васька Метревели, а энт Левша зовем, а это Шурик, был, а они все Метревелины. Отец, отец был Митроха, и Метревелины зовут. И всё. ⁱ ♩

Interviewer: А...ⁱ ♩

mrk1930: Вот, вот этот вот болел, восемь годов. ⁱ ♩

Interviewer: Новая версия. ⁱ ♩

mrk1930: Рак, вроде бы у бедного, вот Нюська, осталась, ну она, глянь, она не очень по нём горюет. ⁱ ♩

Interviewer: Да, да, ой, это вообще...ⁱ ♩

mrk1930: Она не записана была с ним, она, он уж в другой раз он с какой-то с Донбаса привозил какую-то, записывался, ну тоже пьяница был... ⁱ ♩

Она не очень по нём там убивается. ⁱ ♩

Ага: одные-то вольнее. ⁱ ♩

Interviewer: Так он был первый муж-то у нее тоже? ⁱ ♩

Так он был первый муж-то у нее тоже? ⁱ ♩

mrk1930: Ну да он первый, а у него жена была с Донбаса. ⁱ ♩

Interviewer: До нее еще? - Как же он, до нее, да? ⁱ ♩

mrk1930: До нее, до нее. Поехал на Донбасс, повёз картошки. ⁱ ♩

Вот на Донбасс мы возили, где вот сейчас война идет. ⁱ ♩

Ну и сразу там невесту нашёл. Они такие ручные... ⁱ ♩

И-и-и, вот, хоть Нюрка. И... такая ж она, почётная девка была! ⁱ ♩

Ее там мать-то в сельсовете сидела, работала и, там. А ведь он ее сумел замуж взять! ⁱ ♩

Она не хотела, мать, отдавать. - И, близко, близко не нужён, и близко не нужён! ⁱ ♩

Так, жили они ребята, да дрались, да и выпивали, и он тоже выпивал страсть... ⁱ ♩

Interviewer: Это кто, это Васькя? ⁱ ♩

mrk1930: Васька, Васька Нюркин. ⁱ ♩

А он, пришёл к ней, она: иди, иди, иди. Нюрку не отдам. ⁱ ♩

А он: не отдашь Нюрку, ну тогда выхаживай ребёнка! - Она, бедная, беременная, Нюрка. ⁱ ♩

Махнула да и с ним, ну. ⁱ ♩

И всё, и вот она вышла. ⁱ ♩

И вышла она в такую же бедноту темучую. ⁱ ♩

Они бедно, ну сейчас Нюрка, видишь, мать хорошо получала, всё, она сейчас нормально живет. ⁱ ♩

И ей, видишь, матери квартиру ж дали... во! Нюрка сейчас зажила. ⁱ ♩

А жили они бедно, все эти Метревелины, все бедно жили. ⁱ ♩

Да, да. Ну сейчас, ну дак хоть сейчас и мало людей бедных, пензия все получают, ну всё равно, есть, есть бедные. ⁱ ♩

<нрзб> такие-то дела, ну. ⁱ ♩

Interviewer: А вот раньше, если такая засуха, то что-нибудь делали люди, как-то так, может быть, как-то, молились или может быть что-то... какие-то действия?ⁱ ♩

mrk1930: Да молились, ну да и молились, вот и Катюшка, моя хожалка, ходили, она ходила нады в церкву. ⁱ ♩

Interviewer: ⁱ ♩

mrk1930: У нее дочка в Москве, и куда-йто на самолёте сколько-то часов летала. ⁱ ♩

Она, вроде, послужить ходила ей за здравие. ⁱ ♩

Вот, я вас буду только за здравие поминать. ⁱ ♩

Я ваших там не знаю покойников, а за здравие - хоть скажите, как вас звать. ⁱ ♩

А я вас буду за здравие, чтоб вы были живы и здоровы, и богато жили, и всё чтоб у вас всё хорошо в доме было. Благополучие. ⁱ ♩

Вот, а я говорю: да что ж, я вчера, да родителев я ваших не знаю. ⁱ ♩

А вас вот я знаю. И буду вас - дай вам бог здоровьица!ⁱ ♩

Interviewer: И вам тоже. ⁱ ♩

mrk1930: Ох, да мне теперь надо на ворок, к дитю. ⁱ ♩

Interviewer: Ну, здоровье всё равно нужно. ⁱ ♩

mrk1930: Ох, к дитю. Да здоровье нужно, вот сестра приедет: ох, няня, ходи. Ох, няня, ходи! ⁱ ♩

А я зиму там пробыла в Шаталовке у сестры, и по комнате - и ноги не разведу. ⁱ ♩

Говорю, да я как вот курочка-наседка, сидит, слетит с яиц - я никак. ⁱ ♩

А вот сейчас я - подымусь, ну пойду курочкам открою, ну...ⁱ ♩

Хоть болят ноги, но вот двигаюсь. ⁱ ♩

Interviewer: А у вас какая болезнь ногам? ⁱ ♩

mrk1930: Да кто знает! Да я и в больнице не была! Да никакая! Да старость! Какая болезня - да старость! ⁱ ♩

Interviewer: Ну может быть есть лекарства какие-то.ⁱ ♩

mrk1930: Никаких лекарствов! ⁱ ♩

Interviewer: Если бы врач может быть вам посказал бы. ⁱ ♩

mrk1930: Ничего! Прям вот болела нога, вот прям вступит вот у парсятку, болит, болит, болит...ⁱ ♩

Ну вот он Петька, племянник этот: да тётка Маш, в больницу. Да в больницу. ⁱ ♩

Ну прошлый год вот так во вступило, пошли, к платному, поехали, он возит меня. ⁱ ♩

Ой, ну триста пятьдесят это, к платному подойти отдали. ⁱ ♩

Это, никого нету, зашли... Ну там, сто рублей ей пхнула в карман... ⁱ ♩

Да бабушк, зачем, вы заплаитили. - Да ладно, это чтоб я отдыхала. ⁱ ♩

Да. И с сестрой зашли двое. И она сто, и я сто, в карман ей. Да на, на чай. ⁱ ♩

Ага. На семьсот лекарствов написала. ⁱ ♩

Interviewer: Ну это еще не так...ⁱ ♩

mrk1930: Пошла, пошли по аптекам - такой нету, вот этакой нету, вот этакая есть, вот этакой нет...ⁱ ♩

На уколы. Вот, а у нас бабы все уколы колят. Нюрка она ныне чи колет, чи не, не знаю.ⁱ ♩

Вот эта колет, вот энта колет, эта хожалка колет. Да, все уколы колют. ⁱ ♩

Interviewer: Хожалка, конечно, должна уметь...ⁱ ♩

mrk1930: Ну не знаю, колола-колола, колю - и ничего не помогает. Ничего. ⁱ ♩

Interviewer: Так же они и боля. ⁱ ♩

mrk1930: И болят, и болят. Но они только болят - сколько им можно ходить! ⁱ ♩

Ну, ить восемьдесят пять, сколько ногам можно ходить? И сколько можно работать? ⁱ ♩

И на ско... на скоту работала, на постоянной, за телятами. ⁱ ♩

Вот, шестьдесят коров ужаживала, поила, кормила, чистила... ⁱ ♩

И на свеклу, это сейчас свеклы нету. А то мы по пять гектар пололи! Свеклы. ⁱ ♩

Вот, и сколько ногам этим? ⁱ ♩

Interviewer: Пять гектар - о!ⁱ ♩

mrk1930: Конец, пять гектар! И вот, сеяли, а сеяли-то, знаешь, убирали конбаем. ⁱ ♩

И вот зайдешь, отселе борозду зачнешь, и идешь до Нюрки вот, как до Нюрки. ⁱ ♩

Такой-то гон! Там, может, два километра. Так-то свеклу сеяли. ⁱ ♩

Они убирали конбаем, а мы-то вручную пололи. ⁱ ♩

И вот сколько им можно ходить? И я дум(аю), только они по старости вот, вот так лежишь- вроде ничего, а наступил - нельзя идти. ⁱ ♩

Болят. О господи, господи, ну, только-то по старости, я думаю, болят. По старости. ⁱ ♩

А сестра тоже, у нее тоже грыжа позвоночная, на группе. ⁱ ♩

Interviewer: Это какая в Шаталовке? ⁱ ♩

mrk1930: Угу, угу. Самая это к какой я, дохаживать, дохаживать меня будет. ⁱ ♩

А я, господи, взяла б да ходила дома-то. Хорошо б было! <подзывает кого-то - щенка?>ⁱ ♩

Ой, да сейчас, пришёл, ну он вот у... Петька приедет, то и бегут к нему, со всеми вопросами. Это, милиционер-то. ⁱ ♩

А один подшёл, да пьяшещий! Ну он тут в проулоку живет.ⁱ ♩

Петь, забери его! Петь, забери его! ⁱ ♩

ⁱ ♩

Interviewer: Ну и забрал бы, правда, пьянещий пришёл к милиционеру.ⁱ ♩

mrk1930: А он - да в дугу! ⁱ ♩

И взашёл, и, взашёл. Петька этот сел поехал, да куда его пьяного, а его там не затянешь, там у него центер, у этого мужика. ⁱ ♩

Страсть! Да я говорю, надо там тянуть, знаешь как - человек пять. ⁱ ♩

Тётка Мань - Петька возьми добром, возьми-возьми добром! ⁱ ♩

Он - матеря посадил и понёсся. "Он сам уйдет". ⁱ ♩

А он вял, я вышла поливать, гляжу - а он в времянке.ⁱ ♩

Interviewer: У вас? ⁱ ♩

mrk1930: Да! ⁱ ♩

Interviewer: Ничего себе! ⁱ ♩

mrk1930: И лежит на полу. Растянулся как вал <вол>.ⁱ ♩

Interviewer: А вы знаете его? ⁱ ♩

mrk1930: Да как же не знаю. Да знаю, вот тут в проулоку живет, знаю. ⁱ ♩

Interviewer: Ну дурак дураком! ⁱ ♩

mrk1930: Я тогда - лежит. Серёг, вставай. Молчит. Серёг, - как я беру ведро воды, ⁱ ♩

Как дала на него ведро воды! ⁱ ♩

Interviewer: А у хате у своей, зачем вам надо эту воду ⁱ ♩

mrk1930: Ну я вон сейчас и притёрла шваброю эту, пол, пол. ⁱ ♩

Как дала под него... на него воды, холодной, - поднялся ле... пошёл, как чеснок! ⁱ ♩

Interviewer: Вскочил? ⁱ ♩

mrk1930: Да, да! Да там вон мужичья, он не пил. Не пил. А потом пришёл запил. Запил. ⁱ ♩

Interviewer: Откуда пришёл?ⁱ ♩

mrk1930: Да из двора, он там вон живет. Я говорю, а кто знает где нахлебался, нахлёстался. ⁱ ♩

А я, всё, у меня-то ничего ж нету. Я ж не буду гнать его и не буду заниматься им. Восемьдесят годов, восемьдесят пять. ⁱ ♩

Ну ужас, да!ⁱ ♩

Interviewer: Ужас!ⁱ ♩

Это надо закрывать двери всё время, да?ⁱ ♩

mrk1930: Ну вот я поэтому вот я и закрыла. ⁱ ♩

И закрыла, а то не дай бог опять придет... Ох, да нехай его сибирка заберет. ⁱ ♩

Interviewer: От таких волов. ⁱ ♩

mrk1930: Ну он ту... тут в проулоку живет, я знаю. Ну они только с вопросами к милиционеру. ⁱ ♩

Да господи, да иди, у них кабинет вон особый, иди, если по какой этой - неси, заявление пиши. ⁱ ♩

А то ну что милиционер. Будет... ⁱ ♩

Interviewer: Ловят здесь его! В нерабочей обстановке.ⁱ ♩

mrk1930: Ну он как-то, ну, видишь, соседев, не будешь же соседев выдавать. ⁱ ♩

А вот это один, сын напился Нюсин, и милиционеры это едут, ин два штуки. ⁱ ♩

А он - как кол, пьяный, только на рулю лежит. ⁱ ♩

Interviewer: Этот сын?ⁱ ♩

mrk1930: Да, Нюськин сын, Витька. ⁱ ♩

Ой, да я говорю, да какой-то машину окоротил, дал им дорогу, милицию, и - да куда ж ты? ⁱ ♩

Давает, чи б да они б сами тебя окружили. А я говорю: да кто это? ⁱ ♩

Кто это дорогу вам давает? А Петька говорит: да Витька. ⁱ ♩

А он вот так едет и на рулю вот так лежит! ⁱ ♩

Interviewer: Ах!ⁱ ♩

mrk1930: Да, такой пьяный. ⁱ ♩

Interviewer: Кошмар! - Ой, какой кошмар. ⁱ ♩

mrk1930: Да. Гляжу - детишки эти, два мальчика там бегут. ⁱ ♩

Ой, - бабка Маша, ты сейчас был детей подавил. ⁱ ♩

Сворачивает он, дети от него сворачивают, - он тоже сворачивает на эту сторону. Он вот тут во, в планте. ⁱ ♩

Да, да, а там, тут у нас купили приезжие тоже хатёнку. ⁱ ♩

Померли тут у нас, ну она ж, это, пожилая была, бабка, ну старе меня, ну а сын ещё не дюже старый. Не женатый. ⁱ ♩

Ну и что ж, она пять лет хворала, бедная, лежала. Пять лет хворала. А он пьянюжка сын. ⁱ ♩

Ну потом она всё-таки померла, ⁱ ♩

Interviewer: Да кто ж за ней присматривал?ⁱ ♩

mrk1930: Да лежала, бедная, не пивши, не евши. ⁱ ♩

Interviewer: А кто ж, соседи никто не помогал?ⁱ ♩

mrk1930: Да соседей там одна молодая - траву, траву брали с огорода, а ей молочка носила. ⁱ ♩

Ей на стуло поставит и молочка, и хлебушка положит. ⁱ ♩

Interviewer: А хожалка была у нее? ⁱ ♩

mrk1930: Была хожалка, была хожалка, ну вот. ⁱ ♩

Хожалки у нас за больными не должны ходить. Только за здравыми. ⁱ ♩

Interviewer: А! - А за больными кто? ⁱ ♩

mrk1930: Нехай кто хочет. ⁱ ♩

Хуть в больницу нехай идет ложится. ⁱ ♩

А в больницу тоже сейчас положить - знаешь... ⁱ ♩

Interviewer: Тоже старых таких больных не кладут. ⁱ ♩

Тоже старых таких больных не кладут. ⁱ ♩

mrk1930: Положат, десять дён полежишь - вот как я такая - пять тысяч надо отдать. ⁱ ♩

Пять тысяч за десять дён! Это пятьсот рублей в день, да кто ж отдаст! ⁱ ♩

Да я лучше дома отлежу, за пятьсот рублей. А, и свою лекарству. ⁱ ♩

И что ж там, мне уколы колют? А я буду им и за... пять тысяч отдавать. ⁱ ♩

Не, и там старухи все поповышли из больницы, никого нету. ⁱ ♩

А то был, вот, я же, у меня сестра поваром там, сорок человек был лежат. ⁱ ♩

И сорок, и тридцать и, и бегли туда, лежали. А сейчас - никто. ⁱ ♩

Там, говорит, одна какая-то бабка буйная. ⁱ ♩

Interviewer: А где она находится?ⁱ ♩

mrk1930: В Шаталовке, одиннадцать километров. ⁱ ♩

Одна бабка какая-то буйная лежит, говорит, ее привезли, и сказали: пускай она пензия отдавает, ну сидеть с нею некому.ⁱ ♩

Буйная какая-то бабка, одна бабка, говорит, лежит. ⁱ ♩

А больница - ужасная, новую сделали больницу, ну всё. Всё Клюка разогнал всех.ⁱ ♩

Interviewer: Где разогнал? ⁱ ♩

mrk1930: Да больница - и у нас никого нет в Роговатке. Да! ⁱ ♩

Interviewer: В смысле как никого нет? ⁱ ♩

mrk1930: Не кладут! Больных не кладут. ⁱ ♩

Interviewer: А больница у вас есть всё-таки? ⁱ ♩

mrk1930: Есть, есть больница! ⁱ ♩

Interviewer: Стационар закрыли. ⁱ ♩

mrk1930: Ну, да, да, ну да ходят, там уколы давают. Да. ⁱ ♩

Ну вот. Всё, да, да. А не ложат. ⁱ ♩

А если хочешь полежать, то я ж говорю вот...ⁱ ♩

Interviewer: У Шаталовке надо за пять тысяч.ⁱ ♩

mrk1930: За пять тысяч. ⁱ ♩

Interviewer: А откуда такое постановление взялось, про пять тысяч? ⁱ ♩

mrk1930: А кто знает. А бог ее знает. ⁱ ♩

Interviewer: Никто... это не может такого быть. Единственное, что они не любят брать стариков, за которыми надо... специального чеговека, чтоб за ними ухаживал. Вы понимаете, специальную медсестру, а у них может не быть такой медсестры. ⁱ ♩

mrk1930: Ну, у нас такой закон вышел. ⁱ ♩

И остались, там их были этих калик, ну может их было там вот десять чи осталось, четырнадцать было. ⁱ ♩

Четырёх на Старый Оскол отправили. Четырёх. ⁱ ♩

Interviewer: Престарелых таких, глубоких стариков. ⁱ ♩

mrk1930: Да ну как, калики. Там и молодые в тачках. ⁱ ♩

Вон во тут Васюнин вон катается в тачке. Вот, в тачке он вон сидит. ⁱ ♩

Interviewer: Угу. - Ну он управляется с своей тачкой. ⁱ ♩

mrk1930: Ну да вот он приезжает к Давыдку. Они сваты. Приезжает. ⁱ ♩

Глянешь - он едет. А он молодой! Вот и такие в больнице есть. ⁱ ♩

Какой старый, а какой и молодой сидит в коляске, ноги не ходят. ⁱ ♩

Interviewer: Здравствуйте! ⁱ ♩

mrk1930: Надя, иди с нами побеседовай, с моими гостями! ⁱ ♩

Interviewer: "Да ну, мне о чём беседовать, я не местная!"ⁱ ♩

mrk1930: Да что ж! Да что ж, что не местная, да я не местная. ⁱ ♩

И я не местная! А вот беседоваю с ними. ⁱ ♩

Interviewer: А почему вы не местная? Это вы пошутили, что вы не местная? ⁱ ♩

mrk1930: Кто, я? ⁱ ♩

Она приезжая. ⁱ ♩

Тоже себе этот онтель Копиков приняла, ну Нюрка-то ее знает. ⁱ ♩

Он запил - запоем. Она его выгнала, потом бросил пить - опять взяла сейчас. Опять взяла. Да, живет. ⁱ ♩

А и вот она, она мало с нами беседовает. ⁱ ♩

Interviewer: Да уж тут что, не до бесед, наверное, ей. ⁱ ♩

mrk1930: Ну, ну сейчас бы кубы дожжок прошёл, ещё б попрохладнело. ⁱ ♩

Вот и вот а то и ну и то-то вы в гости ходили к Деркачихе, ну и то-то и долго разговаривали, да? ⁱ ♩

Interviewer: А есть какие-нибудь бабки, которые лечат? ⁱ ♩

mrk1930: У нас? ⁱ ♩

Interviewer: Да. Как ведь, раньше-то как-то обходились даже и без врачей? Были же такие люди, которые умели, помогали? ⁱ ♩

mrk1930: Да и слухай, да они теперь попомерли. Бабки. Лечили, лечили, а сейчас они попомерли. ⁱ ♩

Ну...ⁱ ♩

Interviewer: А много было таких людей? ⁱ ♩

mrk1930: Хватит было. Вот, попомерли. ⁱ ♩

Вот, глянь, и были бабки... лечили, и насмеялись, подделывали. ⁱ ♩

У нас один... один женился, ну он, ну Ванькин товарищ, вот тут рядом жили. ⁱ ♩

А там они как-то не ладили. Не ладили. ⁱ ♩

Она так насмеялась из него - на рани, молодые, он молодой этот - взбесился. Взбесился. ⁱ ♩

Пришли - а знаешь у нас обычно как: вот нынче свадьба, а завтра будут на рани называется, гулюшки. ⁱ ♩

Это будут, приходят за молодыми, и тогда гуляют. ⁱ ♩

Ну вот там эта невестина родня-то, попришли за молодыми, а молодой этот избесился. ⁱ ♩

По э... товарищев посозвал, гляжу - Ванька пришёл, минутою. Я: сынок, чё это ты? - Да там Мишка избесился. ⁱ ♩

Давайте - сели только за стол - он говорит: давайте столы валять. ⁱ ♩

Валять это стол(б)ы. - Ой! - столы валять. ⁱ ♩

Ну прибег этот молодой. Эта невеста хоть жена - там осталась у матери. Плачет, он прибег... ⁱ ♩

Мать тоже: ой, да что ж такое, да что ж такое? - мать его. ⁱ ♩

Да как ты думаешь - энти плачут: может, насмеялся он? Убег молодой, на рани. ⁱ ♩

Свою... Молодую привел, а на рани сбег! Ой! ⁱ ♩

Ой, ой, ой, приходит: бабка Маш, да щё ж это такое? ⁱ ♩

Миш, я говорю, да это тебе подделали! Подделали, я знаю, кто, с кем они не ладили там. ⁱ ♩

Тогда он пошёл тоже по бабкам. ⁱ ♩

И приходит и говорит: это, тётка Маш, точно, как ты сказала, говорит, точно это и бабки так сказали. ⁱ ♩

Это просто насмеялись. ⁱ ♩

Ну, сели - давай столы кверх корёжками! ⁱ ♩

И пришли тогда на рани приехали, мать, молодая - всё посымали, у нас тогда завеси вешали на окошках: замуж выходит. ⁱ ♩

И там какие надарили деньжонки, ну деньжонки у нее были там в сапогу...ⁱ ♩

Она, они знают, где были деньжонки, она сказала, эта невеста, ну хоть молодая. ⁱ ♩

Ну и завеси посымали, и шифонер, и всё! На машину погрузили, всё! Жених этот остался. ⁱ ♩

Вот как бабка подделала, просто как насмеялась. ⁱ ♩

Ну недели две он один пожил, она в городе, эта невеста хоть жена, - он уехал туда. ⁱ ♩

Ну, сладил там. Сошлись. Сошлись. ⁱ ♩

Interviewer: Кто-то помогал в этом? ⁱ ♩

mrk1930: Ну вот, кто знает. Сошлись как-то. Да, да. ⁱ ♩

Она просто для смеху, одна бабка.ⁱ ♩

И вот она бабка эта лечила, и вот и поэнтом насмеялась. ⁱ ♩

Ну она умерла, умерла. ⁱ ♩

И тут вот где магазин, ещё бабушка лечила одна. Тоже лечила. ⁱ ♩

Ну она знаешь, ещё старей всего вот там лекарка на Токарях. ⁱ ♩

На Токарях вот тут, Преображенка, ну и там Токари рядом, называются. ⁱ ♩

И, и там, там лечат всю жизнь. ⁱ ♩

Кого вылечит - возмется. А кого не вылечит - не берется. ⁱ ♩

И она скажет. Да, она скажет, воды наговорит...ⁱ ♩

Вот, у меня вот сестра - грыжа у нее, грыжа, позвоночная. ⁱ ♩

А мы поехали с ее мужем. ⁱ ♩

Заезжает - нянь Маш, поедем, Нинку полечим, Нинка в больнице же, лежит.ⁱ ♩

Она сказала: ей только помогнет больница. Я ей, милые, не помогну. ⁱ ♩

Ну, мы говорим: что ж тебе, Дусь, за это, - ее Дуся звать, бабку эту. ⁱ ♩

А она говорит: ничего я не возьму, потому щё я если я помогну, говорит, то я возьму. А не помогну - я, грит, ничего не возьму. ⁱ ♩

Да, да, есть, есть на Токарях вот. ⁱ ♩

А на Преображенки Токари, туда автобус ходит. Да. ⁱ ♩

А у нас [пэка], так, есть одна у нас там, где кладбище. ⁱ ♩

Ну она просто испуг выливает, испуг выливает...ⁱ ♩

Interviewer: Как выливает?ⁱ ♩

mrk1930: Как, на воск, лебо ребёнок испужается, вот, или ребёнок не спит, она наговаривает воду, пусть, ребенок не спит, видишь как, или ночью ребенок вскакивает, это что-то он испугался, или балакает, вот...ⁱ ♩

Interviewer: Как балакает? ⁱ ♩

mrk1930: Ночи балакают! ⁱ ♩

Да! У меня у самой сынок был. Знаешь, с детству, на лошадях катались, - как вскочит: тпру! ⁱ ♩

А я: приехал! - на него задам козырьком, - приехал! ⁱ ♩

А он, очнется сразу: о, Двоюшиха! - на меня. Да! На матеря - Двоюшиха. Да! И видишь как. ⁱ ♩

Ну как? Да разговаривает сонный.ⁱ ♩

Interviewer: Сонный разговаривал? ⁱ ♩

mrk1930: Вот, да, да. Вот. ⁱ ♩

И много так, и много так-то, много так-то, и у нас вот там племянница, внучонока лечила выливала. Там ходила к этой, там, где кладбище, живет. ⁱ ♩

Вот, говорит, ночи - разговаривает. Вот, сонный. ⁱ ♩

Вот, это есть у нас тут одна в селе, бабка. ⁱ ♩

Так, а то больше, вот прям выходной, вот поедешь туда на Преображенку, ой, там машин - очередь у этой бабки. Очередь. ⁱ ♩

Вот это мой брат, он на Потудани вон там, во дворе, ну и поехал тоже там поехали внучку, хоть неродную, внучку полечить. ⁱ ♩

А там, говорит, и машину некуда поставить. Столько людей. ⁱ ♩

Ну он участковый, его прям без очереди. Он же то заведывает. Этою Преображенкою-та. Да, да, да. ⁱ ♩

Interviewer: А он участковый и там и тут? ⁱ ♩

mrk1930: Да на все сёла, ну вот вкруговю, да!ⁱ ♩

Да!ⁱ ♩

Interviewer: Ну конечно, тогда его без очереди. ⁱ ♩

mrk1930: Без очереди прям! ⁱ ♩

Interviewer: Конечно, а то как он успеет-то по всем селам. ⁱ ♩

mrk1930: Да, и до Преображенки, и в селе, и в Шаталовке, и в Городище, и на Потудани, и всё, всё. ⁱ ♩

Interviewer: Господи, а как же он успевает? ⁱ ♩

"Тётя Маш, чего вы им там заливаете?"ⁱ ♩

mrk1930: Да ну ну так, абы что! ⁱ ♩

Interviewer: Мы спрашиваем там разное. ⁱ ♩

mrk1930: Да, абы щё, абы щё, мы уж и вчера пробалакали...ⁱ ♩

Они меня тут на фотокарточку сняли. ⁱ ♩

Interviewer: "Правильно"ⁱ ♩

mrk1930: Теперь меня будут по газете, гляди тогда, читай. ⁱ ♩

Interviewer: Да ладно, найдём" ⁱ ♩

mrk1930: Скажи, мол это вот Двоюшиха. ⁱ ♩

Да, да, теперь меня... ⁱ ♩

Interviewer: "Здесь по имени не зовут, здесь по кличкам. У нас зайчики, мышики, как петуш..."ⁱ ♩

mrk1930: Мене, мене весь свет Двоюшиха. ⁱ ♩

Interviewer: То бабке Двоюшиха вот! ⁱ ♩

mrk1930: Да, бабка Двоюшиха, всю жизнь. ⁱ ♩

Interviewer: А я киргизка". - Вы киргизка? ⁱ ♩

mrk1930: Ты киргиз... ⁱ ♩

Киргизка, а она чи киргизка, чи кто знает кто. Приезжая, а кто знает кто она есть. А зовем ее киргизка. ⁱ ♩

А она чи киргизка, чи простая. ⁱ ♩

Да, у нас так-то: зайчики, и мыши, и всё. У нас такие. ⁱ ♩

Interviewer: "...не зовут, по кличкам: Нюска... Ещё разное... вот я прожила два года, а потом узнала, что Нюська это Аннушка. Вот так вот. Такое имя красивое, а у нее это, кличка как у коровы."ⁱ ♩

mrk1930: Да! Давыдиха - Танька...ⁱ ♩

Ага... ага... Да, да...ⁱ ♩

Ага, ага, может... Из дома звонят, да? ⁱ ♩

Ну пожалуйста, поговори, мы помолчим. Ну всё равно высветится, кто звонил. ⁱ ♩

Interviewer: А вы тоже звоните по мобильнику? ⁱ ♩

mrk1930: Я как-то не сооображаю по нём.ⁱ ♩

А зна... а вот поставила сестру в Шаталовке, и всё, только ей позвоню. ⁱ ♩

А это уж я, знаешь, уж там цифры мелкие, я уже не пойму. ⁱ ♩

А списаны там все эти, племянники, эти, участковый, сестра - ну, я до сестры. ⁱ ♩

Сестры я позвоню, вот нынче поглядела - Ой, Нинка, жук картохи съел! ⁱ ♩

Ну пускай они с Петькою приедут. ⁱ ♩

Ну Петька ее с работы забрал сын, и привёз, она прошла обрызгала. Кто знает, чи подохнут, чи не подохнут. ⁱ ♩

Девки, сколько ж мы отравы туда пхаем, а? ⁱ ♩

Interviewer: Ну а что делать? - Интересно, а пчелам не вредно эта отрава?ⁱ ♩

mrk1930: Да кто знает. Она и людям вредно. А что изделаешь? ⁱ ♩

И этой, что льём, не вредно? Картошку травят, прям картошку, на посадку травят. Ну я не травила. Картошку. ⁱ ♩

То хоть травлю листья, а то - пожалуйста! Я не, мы не стали травить. ⁱ ♩

Петька говорит: мы и так отравы, - а сейчас тут они молодёжь больные все...ⁱ ♩

Сейчас нету, сейчас нету людей дюже здравых. ⁱ ♩

Interviewer: А внучку-то от чего лечили, возили? ⁱ ♩

mrk1930: А я просто-то бы сказала - чи разговаривает тоже... ⁱ ♩

Она Потуданоцкая - это просто у меня брат во дворе там. ⁱ ♩

Потуданоцкая, а у нее, там ну у него у Женьки, дочь. А у дочери там внучка одна девочка. ⁱ ♩

Чи, я слыхала, чи разговаривала ночи. ⁱ ♩

Interviewer: Угу. Испугалась, что ли? ⁱ ♩

mrk1930: А кто знает. И слухай, да, да, что-йто, говорит, она боялась, что-йто боялась чего-йто.ⁱ ♩

И возил их вот Давыдок. Они сюда приедут на мотоциклете, а их Давыдок туда возил. ⁱ ♩

Ну во. Ну он тоже проходил бесплатно. Там она Дуся эта узнала, что он был. А он Ванька брат ездил с этим с участковым, а потом он с этой, с Женькою поехал. Ну и она тоже, говорит, без очереди пропустила. ⁱ ♩

Вот, ну везде...ⁱ ♩

Interviewer: А его тоже без очереди. ⁱ ♩

mrk1930: То(же) пропустила без очереди. Ну он же сколько раз там был. Она уж узнала, что это участкового племянник. Да, да. Что ты... ⁱ ♩

Этим, как говорит, начальникам везде дорога. ⁱ ♩

Ох, ну работы много, ну работы много...ⁱ ♩

Interviewer: Да конечно, сколько сёл-то на нем. ⁱ ♩

mrk1930: Да, да.ⁱ ♩

Там ещё есть один. Ещё есть один. ⁱ ♩

Interviewer: Где что случись, он должен быть... ⁱ ♩

mrk1930: Тоже он городской. ⁱ ♩

Там еще есть один участковый. ⁱ ♩

Interviewer: И как они, посменно? ⁱ ♩

mrk1930: Не-а. Если, глянь, если какая дюже уж у них нарушенье, то они двое. ⁱ ♩

Вот. Если... оба-оба, оба. Ага. ⁱ ♩

Interviewer: Оба едут. ⁱ ♩

mrk1930: А нынче он один тут в сельсовете. В селецком совете. ⁱ ♩

У них там кабинет, отд... отдел...ⁱ ♩

Он один. А я говорю: а где ж напарник? - Заболел. Заболел. ⁱ ♩

Да он вот в... Петька в отпуску был сколько, а сейчас <> ⁱ ♩

Да вот приедет - и дыхнуть некогда. Дыхнуть некогда. ⁱ ♩

Кричить это: да господи боже мой. Я говорю, да Петь, да что ж делать-то? ⁱ ♩

А они огород сеяли, Петька с нею, с матерью. Я говорю: да жук картошку съел! ⁱ ♩

Interviewer: А он с матерью живе? ⁱ ♩

mrk1930: Не, да кто ж теперь с матерью, да в городе. Да в городе, в городе. ⁱ ♩

У него в городе дюже... ну женатый, двое детей, девочка и мальчик. ⁱ ♩

Да кто теперь будет жить с матерью? Господи, все в городе. ⁱ ♩

А один в Городище сын. Первый сын в Городище. ⁱ ♩

А в Шаталовке тоже дом изделали - как школу. А он бросил Женьку. ⁱ ♩

И ушёл в примы. И пожалуйста. ⁱ ♩

Это первый у нее сынок, а это два, двоюхи. ⁱ ♩

Interviewer: А. ⁱ ♩

mrk1930: Двоюхи, двоюшки. ⁱ ♩

Ну обои женатые, обои в милиции - все три в милиции. Все три, ага. ⁱ ♩

Работают, ну работа ихняя тяжёлая. ⁱ ♩

Ночь! ⁱ ♩

Interviewer: Ваша кошка? ⁱ ♩

mrk1930: Да наша. ⁱ ♩

Ночь, вызов, подымайся, хоть в полночи, а едь. ⁱ ♩

Ох и вот а, и откажешся от денег! ⁱ ♩

Одна, тут вот она, получила деньги, бабка, ну она бабка с сорокового года. ⁱ ♩

И положила в куртку их, в старую. ⁱ ♩

А там пришли - и она дом продавала - глядеть, дом. ⁱ ♩

Ох, и кинулась - они в куртке в старой, а она позабыла. ⁱ ♩

Вот, а он только, бедный, приехал. Приехал, в город. ⁱ ♩

Звонит - у меня пропажа. ⁱ ♩

Едет в двенадцать часов, пропажа - оо! ⁱ ♩

Приехал, к этим женщинам, какие были, дом глядели. ⁱ ♩

Да мы не брали, мы не видали, мы... тут соседев собрали свидетелев. Ну никто, никто не видал, никто ничего не знает. ⁱ ♩

Давай искать, искать, а они у нее в куртке. ⁱ ♩

Он, а он ехал в двенадцать часов ночи. Пропажа. А они у нее в куртке деньги лежат. ⁱ ♩

Ой, плохая работа.ⁱ ♩

Ну, позвонила, да? ⁱ ♩

Interviewer: Мама звонила, да. ⁱ ♩

mrk1930: Мать звонила? ⁱ ♩

Interviewer: Угу. ⁱ ♩

mrk1930: Ага... ⁱ ♩

Interviewer: Вот всем привет передавала, вам тоже передала. ⁱ ♩

mrk1930: Ой, молодец, молодец, молодец! Молодец! ⁱ ♩

Interviewer: Ну вы доспросили про бабушек, а уж сейчас не ост... А была, это знаете, рассказывал муж Нины Дмитриевны, Митя, Митя,знаете? Исаковой. ⁱ ♩

mrk1930: Исакову? Косого? ⁱ ♩

Interviewer: Косого. ⁱ ♩

mrk1930: Да кто ж его не знает? Господи боже мой.ⁱ ♩

Interviewer: ⁱ ♩

mrk1930: Ходил, не знаю, сейчас где-йто притих, а то: выпить, выпить.ⁱ ♩

Лошадя чи держат сейчас, чи не держат. ⁱ ♩

Interviewer: Нет, продали уже. ⁱ ♩

mrk1930: Продали? Да кто ж его косого не знает, Домыного? ⁱ ♩

Interviewer: Кого? ⁱ ♩

mrk1930: Домыным называют, Домын по задворью, косой! ⁱ ♩

Ну Нинын муж! ⁱ ♩

Interviewer: Да! А Домын - это у немго мать была Домна. ⁱ ♩

mrk1930: Дома, мать. Вот он Домын, Домын. ⁱ ♩

Да знаем всех тут, да знаем всех. Господи, ну жители, ну как мы друг друга не будем знать? Господи! ⁱ ♩

Interviewer: Как он себя чувствует-то, Митя? Плох он, да? ⁱ ♩

mrk1930: Не знаю, он уж давно, тут у него вот сестра, гонит самогон, он было сюда ездит. ⁱ ♩

А сейчас уж вот он давно был. А едет на лошади, пьяный вдрызг. Ох, он пил....ⁱ ♩

Ну Нина кто знает, Нина наверно плохая сейчас. Артистка, самая артистка. ⁱ ♩

Interviewer: Говорят, очень плохая. ⁱ ♩

mrk1930: А одна померла. И вот ходила по поминкам-то я с нею. ⁱ ♩

Пор, ну что ж ты, артистка - ты должна пиять! ⁱ ♩

У нас отпевают. Я сама ходила, отпевала, а сейчас а... как Ванька умер, и рот не разину. Такая горе. ⁱ ♩

Interviewer: А вы умеете пеять? ⁱ ♩

mrk1930: Да! Оой, да по поминкам меня первую! ⁱ ♩

Interviewer: А что вы пеете на поминках? ⁱ ♩

mrk1930: Молитвы. Молитвы. Всякие, какие монашка говорит, читалка. ⁱ ♩

Interviewer: А какие молитвы? ⁱ ♩

mrk1930: Не монашка, а просто читалка. Монашек их нету, а читалки. Какие научились книжку читать, они, какую скажут, а мы отпеваем. ⁱ ♩

Interviewer: А вы по памяти читаете или по книжке? ⁱ ♩

mrk1930: Нет, просто на голос пием. Вот она скажет: вот этакую, молитву, - мы пием. ⁱ ♩

Interviewer: И сколько ж вы их знаете, молитв?ⁱ ♩

И сколько же вы их знаете, молитв?ⁱ ♩

mrk1930: О, да кто знает сколько знаю. ⁱ ♩

Interviewer: Ну какие-то к примеру, вот какие начала молитв. ⁱ ♩

mrk1930: Я, например, молитвы эти не знаю. Одну отчу. Одну отчу. ⁱ ♩

Да, а так я не знаю. ⁱ ♩

А просто монашка, как монашка отпевает - а мы за нею. ⁱ ♩

Читалка, не монашка, какие монашки - у нее муж, и дети и, какие монашки они, а просто она Пасалтырь-то этот читает, научилась. ⁱ ♩

И вот какие она отпевает - и мы. ⁱ ♩

ⁱ ♩

Interviewer: А откуда вы знаете, как петь, мелодию вот эту, как пиять? ⁱ ♩

mrk1930: Да кто знает. ⁱ ♩

Interviewer: Кто вас учил? Как вы научились? ⁱ ♩

mrk1930: Да сами собой! Держимся за читалкою. Да. ⁱ ♩

Interviewer: А вы просто повторяете слова, которые она произносит? ⁱ ♩

mrk1930: Да! Да. За читалкою держимся. И нас, и много, много баб. Много. Просто за читалкою.ⁱ ♩

А читалки тоже сейчас... В Шаталовке читают - две тысячи! Отчитает. Ой, так дорого-дорого, ну у нас еще читалка по тысяче, и по пятьсот, в общем, кто сколько даст. ⁱ ♩

Она, конечно, она не говорит, а вот Шаталовоцкие у нас одна осталась в Роговатке, а, а покойники в Роговатке - и покойник, и два, в день, Роговатка-то большая. ⁱ ♩

Ну, там поедут Шаталовоцкую пригласят. Она - две тысячи! Да, да. ⁱ ♩

Да, мы пияли, да и наверное и Нюрка пиет, ну уже и вот Нюрка... По Васяке была, были поминки, она делала, - а, по матери, вот по матери. ⁱ ♩

Поминки делала - ну кликала она меня, приглашала. Я говорю: Нюр, я теперь пиять рот не разину. ⁱ ♩

Как же я буду дитя поминать? дитя поминать. Оо, не, не, не.ⁱ ♩

Ну нехай. ⁱ ♩

Interviewer: Как поминать? ⁱ ♩

mrk1930: Царст небесное. Царство небесное. ⁱ ♩

Царство небесное, упокой, господи.ⁱ ♩

Вот я сейчас поем - помолюсь: господи! Помяни, господи, усопшего Ивана. И прости его, господи, вольная и невольная согрешенье. И сотвори ему, господи, вечную память, вечный покой. ⁱ ♩

Вот я за... я за каждым разом. ⁱ ♩

Interviewer: За каждой едой? ⁱ ♩

mrk1930: За каждой едою, ага. Так-то поминаю дитя, так-то, так-то. ⁱ ♩

Угу, ну а там отпеваем: ну Царство небесное, Упокой господи, отпеваем по этим, по поминкам-то. ⁱ ♩

Вот, шесть недель - Христос воскрес, христосовались, поклоны не клали. Шесть недель - не кладут поклоны. ⁱ ♩

Вот, Исус Христос-то воскрес. А у меня и образ этакий есть. ⁱ ♩

Interviewer: Какие поклоны кладут на поминки? В какой момент?ⁱ ♩

mrk1930: Сороковой, сороковой день. Сороковой день. ⁱ ♩

Interviewer: И на третий, вот когда хоронят, тоже кладут поклоны? ⁱ ♩

mrk1930: Не, когда хоронят не кла... ну да положат там знаешь - когда пообедают. Помянут. Это положат поклоны. ⁱ ♩

А это - прям до земли, вот перекрестись, и на коленках. На коленках, это у нас, шесть недель - душу провожают. ⁱ ♩

Interviewer: А как, прям до земли кладут поклоны? ⁱ ♩

Все-все-все, кто собрался, да? ⁱ ♩

mrk1930: Ага, ага, кто там, ну да вот... поминали о святой вот этого Шурика. ⁱ ♩

Interviewer: А как, кто командует? ⁱ ♩

mrk1930: Монашка. Читалка. Она хоть не монашка, у нас одна, сейчас она ослёпла бедная, живет у дочери, - читала, говорит: да какие мы монашки? Мы подработники, - сама на себя. ⁱ ♩

Мы это подработники. Да, ну а вроде как без них-то, не обходимся. ⁱ ♩

Монашка - ночь, ночь, а потом утро - батюшка, поп, поп, да, да. ⁱ ♩

И кого в церкву занесут, а кого - домой пригласят. ⁱ ♩

Я вот, у меня дед умирал и Ванька - приглашала домой. ⁱ ♩

А люди в церкву заносят, мол дома, дома знаеш, мол детишки, не положено землю. Землю не положено в хате. Да. ⁱ ♩

Interviewer: Как землю? ⁱ ♩

mrk1930: Земельке-то давают покойника. В церкве-то служат, и земельки туда сыпят. Окупают могилу-то. Ну его, просто его, он, покойник должён к земи придаваться. К земле. ⁱ ♩

И батюшка земельки - свечу поставит, земельку, там ли в кулёк, ли... ну и он над нею отчитает...ⁱ ♩

А мы тогда покойника хороним, и эту первая очередь это к земле придавают. По гробу посыпят. По гробу, в могилку. ⁱ ♩

Это у нас первая очередь.ⁱ ♩

Interviewer: Это уже когда отпевание происходит? ⁱ ♩

mrk1930: Ну да уж батюшка, батюшка уж отчитает. ⁱ ♩

Interviewer: Отчитает когда. ⁱ ♩

mrk1930: Отчитает, отчитает. ⁱ ♩

Interviewer: А бывает, что батюшка отчитывает и по домам тоже, да? ⁱ ♩

mrk1930: Обязательно! Кто далёко пригласит. Кто поохотится, ну я, у меня дома отпевал. Вот, потому что у меня никого нету, мне дай самой, господи, умереть. ⁱ ♩

Всё, нехай он отпевает, чтобы я ушла! ⁱ ♩

Что мне делать, старой? Дед там, сын там, а я что? Восемьдесят пять годов. ⁱ ♩

Вот, а люди - в церкву, потому у них, знаешь, дети, внуки, внуки, они не хочут, чтобы земля по покойнику в хате была. ⁱ ♩

Да, а у нас вот умер - ну у меня у сестры муж. ⁱ ♩

Вот, зачали там, народу же много, а кто что. Да мол это, да не надо, тут внуки, не надо, зачем, а он сказал - это как-то это, снег был, зимою - возьмите на его могилке. Могилу-то выкопали. Возьмите земельку и принесите. А я-де отчитаю над нею. ⁱ ♩

Да хуть бабы зашумели: не нужна, с кладбища, нести, не нужна земля, не нужна! Лучше где-нибудь возьмите, не нужна. ⁱ ♩

Ага, не нужна эта с кладбища земелька нести, вот так-то. ⁱ ♩

Interviewer: А я не поняла, это уже после похорон? уже похоронили этого человека? ⁱ ♩

mrk1930: До хо... до хороненья. Принесите земельки с его с могилки. Возьмите, и в ха... а он отчитает, а тогда, когда гроб опустят, тогда эту земельку посыпят по гробу, это придавают покойника к земле. Придавают, ага, да. ⁱ ♩