201506_msk1929

First transcription: 0:0:0 Last transcription: 1:54:47

msk1929: Сама с собой сижу, когда вот так, как одна, и скажу: "Господи!" ⁱ ♩

Скажу когда-нибудь, лебо уж в голове там что-йто, как-говорят, куда-то не туда пошло.ⁱ ♩

В наших годах, и столько-то, уже всё-таки восемьдесят шесть уже немаленькие годы.ⁱ ♩

Какую я тяжесть несла - двенадцати годиков осталась без отца, война пошла.ⁱ ♩

Бедноты было по глаза.ⁱ ♩

Ни одеть, ни обуть, ни топить, ни есть - ничего.ⁱ ♩

Война эта длилась и длилась. ⁱ ♩

Там у мамы это была коровёнка одна.ⁱ ♩

Мы ходили бывало... ⁱ ♩

руки такие полные были с ба... барами, ну щепки по-нашему как эти, коловатки.ⁱ ♩

Каждая-то у меня, это, выкапывает, я там ещё кому-то выкапываю, потому что жомочкою лазили, чтобы корове там на потолок наклали сенца,ⁱ ♩

угуⁱ ♩

и уж ей тогда вот тоже клали, дубовые веточки эти однолеточки ходили ломали, складывали, чтоб она-то уж лишь бы не сдохла.ⁱ ♩

Без молока-то тоже нельзя жить - чем больше?ⁱ ♩

Вот мы этим только и жили. ⁱ ♩

И вот так что... Моя золотая, ты своё делаешь.ⁱ ♩

Вот. Ну выжили, война как бы кончилась.ⁱ ♩

Ну, зачали чуть-чуть входить в колею - он голод!ⁱ ♩

comments: он - частица?ⁱ ♩

msk1929: Несусветная засуха.ⁱ ♩

Нигде вот такой вот... Пойдем, бывало, по полю, босиком,ⁱ ♩

обуться-то нечего было.ⁱ ♩

Ноги были - вот что сейчас подошва, вот ты ходишь обужка - ⁱ ♩

угуⁱ ♩

у меня такие ноги были, подошвы.ⁱ ♩

Вот они уже вот крепче любой кожи.ⁱ ♩

Так-то они набились, и такие уж, и по коловаткам ходили, они не... уже не чували.ⁱ ♩

Interviewer: По чему?ⁱ ♩

msk1929: Да потому что они уже настолько это...ⁱ ♩

сами себе наколотили эту нижнюю подошву, что они..ⁱ ♩

Interviewer: А по чём ходили вы там?ⁱ ♩

msk1929: Ну по земле ходили, по полю ходили, по коловаткам ходили, везде ж бурьяны были, колючки.ⁱ ♩

Ищешь, <бывало>, колосок, пойдешь не пивши, не евши.ⁱ ♩

Вот сейчас рабочая пора вотⁱ ♩

жара такая, терпу нету, а у нас же ложки воды даже не было с собою,ⁱ ♩

хоть губы помочить.ⁱ ♩

А мы уйдем, глядим и ищем, где-то, может, колосочек какой-то выжил,ⁱ ♩

и там в нём эти десять зерён пшенички там или ячменя или, ну любое.ⁱ ♩

Чтобы его сорвать, и обшелушить, и себе в сумочку-то ссыпать. ⁱ ♩

Interviewer: Угу.ⁱ ♩

msk1929: Во как мы жили!ⁱ ♩

Interviewer: Да.ⁱ ♩

msk1929: Вот эта коровка была у нас.ⁱ ♩

Ну у нас ещё я была, потом брат ещё был,ⁱ ♩

шесть годиков оставался это от войны, ну он с тридцать четвёртого, ⁱ ♩

угуⁱ ♩

и ещё сестра меньшая была,ⁱ ♩

с тридцать шестого года, вот она сейчас. ⁱ ♩

mip1929: угуⁱ ♩

msk1929: И что ж ты думаешь:ⁱ ♩

мы вот эти трое пойдем.ⁱ ♩

Вот это пошла уже как это, щавель лошадий, может вы его как, знаете или, не знаю. ⁱ ♩

mip1929: угуⁱ ♩

msk1929: Мы с сумочками, мама нам холстинные сумки, вот такая была холстина, ткали сами, вот такой ширины,ⁱ ♩

вот она и нам сумку сошьет и бечёвочку,ⁱ ♩

повесим и пошли в лес искать этот щавель. ⁱ ♩

Набили эти сумки щавелем - ⁱ ♩

ой, мама в печь,ⁱ ♩

печи тогда были, чугуны двадцати были. ⁱ ♩

Вот она их наляпает,ⁱ ♩

водой налила и в печь засунет, они там испарятся, ну мягкие станут. ⁱ ♩

Потом эти рубахи были холстинные, тогда ж не было ничего, вот как сейчас - ⁱ ♩

только родился - у него всё. ⁱ ♩

mip1929: угуⁱ ♩

msk1929: А сейчас, тогда это не было, вот было вот у меня, братик был, вот он меньше-то меня,ⁱ ♩

ему уже девять лет было, он ещё не знал, как штанишки надевать,ⁱ ♩

только шили рубаху подлиньше, а штанов не было. ⁱ ♩

Ни трусов, ни штанов, ничего не было, а вот эту рубашку шили как бы до коленок.ⁱ ♩

А это всё - как мать родила. И я такая же бегала без штанишек,ⁱ ♩

только рубахи подлиньше, и всё, а это мелькаешь жопою - господи!ⁱ ♩

Ну вот, принесем этот щавель,ⁱ ♩

мама ножом или там чем наляпала - в чугуны, в печь. ⁱ ♩

mip1929: даⁱ ♩

msk1929: Рубаху от своей, это уж там износилась, а рукав как бы покрепче, она тут завязывает, набивает этою, щавелем. ⁱ ♩

Такие мялки были, конопи мши... это, мяли. ⁱ ♩

Вот, вот она её тогда закладает её туда,ⁱ ♩

нажимает, эта зелёнка вся вытекает, получается щавель сухой,ⁱ ♩

эту зелень, всю воду выжмет.ⁱ ♩

Ну эту ложку молока потом в этот щавель!ⁱ ♩

А мы как поросята ели этот щавель,ⁱ ♩

и только молочком там забелим, мы его,ⁱ ♩

и мы никто не опух,ⁱ ♩

и с голоду никто поэтому не умер, все живы остались,ⁱ ♩

comments: поэнтомⁱ ♩

msk1929: то что нас молочко спасало.ⁱ ♩

А это ножками своими топали:ⁱ ♩

щавель, это вот этот свергибус, как он называется по этой, я не знаю, ну это по-нашему, я по-своему,ⁱ ♩

вот, чеснок дикий, щавель дикий - ⁱ ♩

это было по... все лога облазим, вот такие пуки,ⁱ ♩

и шматовали, неварёный, немытый - всё ели так-то. ⁱ ♩

И думаю: глянь, Господь дал: восемьдесят шесть,ⁱ ♩

и пока ещё хоть сама себя и как, уж слабенькая стала, но я ещё обслуживаю. ⁱ ♩

И себя помою,ⁱ ♩

и за собой ухаживаю, чтоб от меня как от...не, не пахло-то. ⁱ ♩

Встала, ну сейчас всё-таки условия, вон водичка в хате,ⁱ ♩

газ в хате, подтеплила, чашку поставила,ⁱ ♩

в ванную залезла, хоть сейчас уже и тяжело мне - если вот налью ванну,ⁱ ♩

мне онтуда не могу вылезти. ⁱ ♩

Вот люблю полежатьⁱ ♩

в воде, и долго б полежала быⁱ ♩

в тёплой водичке, а потом что делать? ⁱ ♩

Если кто бы поглядел, как я еложу, вставаю,ⁱ ♩

потому что коленки болят,ⁱ ♩

никак не могу ни встать,ⁱ ♩

ни... ни... на коленки ведь надо подняться, и за эту возьму, господи!ⁱ ♩

Еложу, как говорят, задницей по этой по ванне,ⁱ ♩

ни так не повернусь, ни так,ⁱ ♩

ну и что, теперь уже не ложусь. ⁱ ♩

Становлю маленький стульчик,ⁱ ♩

comments: становюⁱ ♩

msk1929: вот, залезу, стульчик поставила, там был <он>,ⁱ ♩

корову доили, маленькие стульчики, ну как детские.ⁱ ♩

Ведро становлю, эту намылю такой, по энтом дети привезли этот, туда-сюда, молчалку эту,ⁱ ♩

comments: поэнтомⁱ ♩

Interviewer: Мочалкуⁱ ♩

msk1929: длинная, с этими, вот я её, как это на себя положу, на свою эту,ⁱ ♩

нахолю мылом, потом кружкой обольюся,ⁱ ♩

ну я как есть. Да! ⁱ ♩

Interviewer: Нахолю - это хорошо!ⁱ ♩

msk1929: И вот я, значит, сядуⁱ ♩

и вот так начинаю себе хоть спину-то, я же не могу помыть,ⁱ ♩

ну этою тогда туда-сюда по энтом лажу. ⁱ ♩

Так тогда положила,ⁱ ♩

вот так её, рядышком, всю, пока хоть досель, донизу,ⁱ ♩

comments: датсэльⁱ ♩

msk1929: тут-то уж я тогда могу помыться,ⁱ ♩

ну и так и моюсь.ⁱ ♩

А ванна стоит - я уже не вылезу из неё. ⁱ ♩

Interviewer: А как вы вылезаете-то?ⁱ ♩

msk1929: Дак а тогда-то я стульчик, это я встану, тогда я ногу-то закину,ⁱ ♩

это ж сидя, а когда вот лягу, вот когда я, я не повернусь из неё,ⁱ ♩

comments: ляжуⁱ ♩

msk1929: и на коленки не могу встать, они боли такие адские,ⁱ ♩

и вот и сидя моюсь. ⁱ ♩

А всё равно моюсь каждый этот, и вот сейчасⁱ ♩

comments: кажныйⁱ ♩

msk1929: день походила, ты знаешь,ⁱ ♩

старенькая, сейчас уже такой державы нету,ⁱ ♩

трусишки пачкаются, каждый божий день скидаешь,ⁱ ♩

каждый день газ стоит, в чашку поставила. ⁱ ♩

Interviewer: Какая вы молодец!ⁱ ♩

msk1929: Помыла свою эту, зиму, эти, а сейчас лето, люботень. ⁱ ♩

Каждый день, эти скинула, повывесила, пять минут,ⁱ ♩

как у нас скажут, с раскату, это то-то новая, чистенькая.ⁱ ♩

comments: ср.р.?ⁱ ♩

Interviewer: Да. ⁱ ♩

msk1929: Вот так и пока обитаю одна,ⁱ ♩

comments: идтитьⁱ ♩

msk1929: и идти ни к кому не хочу, есть и место везде. ⁱ ♩

У меня два сына и дочь. ⁱ ♩

И у всех места мне там хватит, я уж не такая, как говорят, какие-то господа там уже жили, в таких волях они, может быть. ⁱ ♩

Мне это я, есть уголок какой, иⁱ ♩

мне довольно, я, ну не хочу, люблю вот это всё, привыкла одна. ⁱ ♩

Я хоть доела, хоть не доела, за мною там эту тарелку одну, я поела,ⁱ ♩

comments: кхотьⁱ ♩

msk1929: сейчас всё любо, хоть холодная вода, когда за... вот нету, котёл-то сейчас не топят. ⁱ ♩

Хочу затопила, на этом подогрела. ⁱ ♩

А иной, Господи, как я не хочу, как говорит, брехать, что было, под старость. ⁱ ♩

comments: брехать чё былоⁱ ♩

msk1929: Холодная вода есть, дюже жиру нету,ⁱ ♩

холодненькой раз-раз, полос... полоскала в эту цибарку, ливнулаⁱ ♩

и готово дело. ⁱ ♩

Есть тряпки чистенькие. ⁱ ♩

По одну и вся басня, ну иⁱ ♩

одна тарелка, одна ложка, что там мыть-то?ⁱ ♩

А туда, думаю, пойду, да и они все на работе, да ещё ин я это питяньёй повиснусь, мне надо мыть, всё носить.ⁱ ♩

А сама-то я вот, допустим, вчера поскидала,ⁱ ♩

чистенькие одела, нынче уж вон высушила и уже лежат опять наготове чистенькие. ⁱ ♩

Никто мне не мешает, в чашечку пошла, сейчас порошок есть и всё,ⁱ ♩

поставила, покипело этот как её, платочек там или есть там рубашка, что,ⁱ ♩

потный же, тут в земле каждый день. ⁱ ♩

Помыла, нынче вывесила, какой-то день нынь плохой, сейчас выглянула, высохло всё, и всё у меня чистенькое.ⁱ ♩

Я не хочу, чтобы они эти вотⁱ ♩

грязные у меня много там куча валялась.ⁱ ♩

Interviewer: Да-да-даⁱ ♩

msk1929: Если я их много накидаю, мне ж тоже их тяжело мыть,ⁱ ♩

comments: мыть - стиратьⁱ ♩

msk1929: а я понемножку.ⁱ ♩

Скинула, тут же и помыла, и тут же вот и сижу одна -ⁱ ♩

и любодей, люботень, вот они скажут: "Мама", - им надоедает сюда ездить.ⁱ ♩

Interviewer: Молодецⁱ ♩

msk1929: А я ж ведь сейчас в магазин-то не могу дойти, вот эти коленки болят. ⁱ ♩

Вот они мне... ну хлеб пеку я сама,ⁱ ♩

в духовочке испеку буханку на неделю,ⁱ ♩

mip1929: Господь мойⁱ ♩

msk1929: а это они мне всё возят.ⁱ ♩

Фаршу привезут, вотⁱ ♩

это колбаски привезут, или там эти сейчас окорочки какие или крылышки или, ну,ⁱ ♩

я без мяса не бываю, есть у меня.ⁱ ♩

И я сама себе сготовлю,ⁱ ♩

сколько мне надо, я сготовила, день поелаⁱ ♩

и всё, и посиживаю. ⁱ ♩

А то думаю ещё там, как ещё чего боюся,ⁱ ♩

они же ведь муж, жена немолодые,ⁱ ♩

и где-то они между себе чуть-чуть,ⁱ ♩

а я может лебо кому-нибудь скажу,ⁱ ♩

comments: лебоⁱ ♩

msk1929: хоть дочери до... допустим, скажу: "Полин", - скажу <датунду>.ⁱ ♩

Помолчи". Она на меня что-нибудь рявкнет,ⁱ ♩

а я скажу: "Во! Помогнулаⁱ ♩

Да и её обижу, и сама себя, и по энтом буду это, а то я ничего не слышу, не вижу, нехай они там как хотят, они муж-жена,ⁱ ♩

comments: по энтомⁱ ♩

нехай они там как хочутьⁱ ♩

msk1929: они-то уже сойдутся,ⁱ ♩

а я не буду никуда лезть.ⁱ ♩

И вот не хочу, вот скажут:ⁱ ♩

Давай сейчас дом продадим, а тебе комнату".ⁱ ♩

<етак> согласна, говорю: "Ладно,ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: продавайте дом, только чтобы хватило мне на одну комнатку,ⁱ ♩

чтоб я опять одна была".ⁱ ♩

Ну а тут в деревне не вотⁱ ♩

найдешь такого покупателя, чтоб, кто за неё, надо полтора миллиона за комнатку эту, хоть у нас там купить.ⁱ ♩

И то уж не такая комната, чтоб это, уж в давношних домахⁱ ♩

и там уж не дюж такая,ⁱ ♩

а если где какие в новых домах, они уж под два миллиона.ⁱ ♩

А два миллиона кто мне тут дастⁱ ♩

comments: дастьⁱ ♩

msk1929: в этой глухой деревне?ⁱ ♩

Кому тут, ни работы,ⁱ ♩

comments: ни работеⁱ ♩

msk1929: ни молодёжи никакой нету. Вот сейчас молоденькую посадить, как я, да я-то тут сижу, мне,ⁱ ♩

comments: вот сейчас молоденькия посадить, как я - вин. ед, вин. мн.?ⁱ ♩

msk1929: какая, пошла, то по огороду полазила,ⁱ ♩

ну а молодому-то надо ж работать. ⁱ ♩

Interviewer: А у вас и огород есть?ⁱ ♩

msk1929: Есть, да ой, да огороду пятьдесят соток. ⁱ ♩

Interviewer: Господи, а что ж там на огороде?ⁱ ♩

msk1929: Там сейчас у меня на огороде, знаешь,ⁱ ♩

соток двадцать пять, может трицать, сено посеяно, трава. ⁱ ♩

Для коровы тогда сеяли,ⁱ ♩

ну правда уже хоть у меня-то нету, люди скосили уже,ⁱ ♩

купили как бы, тысячу дали. ⁱ ♩

А это что у меня - ⁱ ♩

ну картохи там, тыквы посаженные, арбузы,ⁱ ♩

помидоры, капуста, морковка, фасоль, да там <...>ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

Interviewer: А кто же это сажал?ⁱ ♩

msk1929: Ну, дети посадили, а я пока сама полю. ⁱ ♩

Вот, ну они приедут, это жука обольют.ⁱ ♩

А если, вчера, я думаю, пошла поглядела,ⁱ ♩

он мало там - где два, где там, какой, может,ⁱ ♩

не подох <не абы> это - не попали, не облили.ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: Ведро взяла, кустики эти, и в ведро,ⁱ ♩

стряхнула, опять вот сижу,ⁱ ♩

ну вот такая моя, как говорят, жизнь.ⁱ ♩

Interviewer: А вы поливаете?ⁱ ♩

msk1929: Ну варок? А как же?ⁱ ♩

Поливаю. Ну у меня там насос, у меня там колодецⁱ ♩

старинный, не старинный, а, ну большой.ⁱ ♩

Я там насос, мне дети установили,ⁱ ♩

там этот шланг у меня, я бадь...как я по... ⁱ ♩

хоть по-нашему кадушка, хоть бадья я называю.ⁱ ♩

Бадьёй-то накачаю и ведром ни, кружкой поливаю. ⁱ ♩

comments: ведром ни?ⁱ ♩

msk1929: Ну и то нонешний год куда посадила под свои года - ⁱ ♩

триста лунок - капусты и помидор.ⁱ ♩

Большой кусок. А ну, посчитай.ⁱ ♩

Литра лью - дожжу-то нету.ⁱ ♩

И вот пойду поливать - полтора часа. ⁱ ♩

Interviewer: Конечно, это еще вы быстро.ⁱ ♩

msk1929: И вот тогда приду, вот веришь,ⁱ ♩

тогда хоть... как это на стены они коленки-то надо, натаскаюсь, нашлёпаюсь, ⁱ ♩

они тогда болят невозможно.ⁱ ♩

Ну что же, одеколон спасибо спасает,ⁱ ♩

одеколоном нахолю их, <и в эту> залезу помою вот эти вот свои костыли,ⁱ ♩

ну и тогда они немножко у меня стихают тогда. ⁱ ♩

comments: ну и тады они немножко у меня стихают тадаⁱ ♩

Interviewer: А что у вас с коленями?ⁱ ♩

msk1929: Да с коленями, а кто знает что? Вот болят, не как-нибудь, я их вот ни вытяну, ни вот... наросли они уже такие,ⁱ ♩

и только коленки болят.ⁱ ♩

Interviewer: А вот здесь не болят щиколотки?ⁱ ♩

msk1929: И щиколотки болят, но не так болят,ⁱ ♩

а вот сильно вот эти колени, и вот тут вот под этим вот вот эти вот, и вот сюда вот они вот подобьют, особенно вот видишь,ⁱ ♩

они уже у меня такими этими повышли шишками. ⁱ ♩

Ну и вот эти ноги меня и,ⁱ ♩

поэнтом мучаюсь я с ними, и уже годов двадцать болят,ⁱ ♩

comments: поэнтомⁱ ♩

msk1929: но тогда-то они меньше болели, всё же, может, сама молодая была,ⁱ ♩

а сейчас никак. ⁱ ♩

И вот ещё таблетку какую-нибудь обезболю, выпью,ⁱ ♩

тогда ещё я еложу.ⁱ ♩

Болят коленки - нету сил.ⁱ ♩

Так бы вот всё...ⁱ ♩

Interviewer: Вы не может встать, да, на колени?ⁱ ♩

msk1929: Да ну, на коленки ни под каким видом - вот чтоб я села на коленках и встану - не!ⁱ ♩

А вот так, я ж тебе сейчас что,ⁱ ♩

вот я ну тут мужиков никаких нет, тут бабы, вот сейчас этиⁱ ♩

ведро купили мне этот туалет. ⁱ ♩

И я вот чтоб это сесть, чтоб она где-то одна стояла, я там не сяду,ⁱ ♩

на ней, вот чтобы я свободно на ней сесть - не, не сяду, и она полетит, и я полечу.ⁱ ♩

А ставлю вот, где вон ванна у меня, чтоб я за ванну взялась,ⁱ ♩

и тихонько я опустилась, чтоб я села,ⁱ ♩

допустим, Господи, хоть пописать, хоть там... ⁱ ♩

Бывает когда и ночью, и по-тяжелому бывает, всё бывает,ⁱ ♩

иной так и не часто ходишь, а бывает что-нибудьⁱ ♩

покушаешь не то, и пошло дело,ⁱ ♩

и ну куда деваться, ну и спасибо, это всё спасает, Господь дал, хоть эти дали какие-то вёдра.ⁱ ♩

Всё туда водички нальешь, сходишь, утром встал,ⁱ ♩

отнёс куда надо, веник взял, помыл, опять чисто <ну ты и ты...>ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

Interviewer: Марья Сергеевна, а у вас же такой хороший туалет, по-моему? А вы не доходите, да, туда?ⁱ ♩

comments: ⁱ ♩

msk1929: Да там-то у меня хороший, да м... нет, лето-то я там хожу, ну а зиму? ⁱ ♩

Interviewer: а вы не доходите, да?ⁱ ♩

А зиму невозможно, да?ⁱ ♩

msk1929: А зиму там же это, да у меня там и тряпочка постлата, и там, у меня всё там, ну лето-то я могу, там-то мне любо. ⁱ ♩

Там мне вот, плюхаю я на эти,ⁱ ♩

сама себя, даⁱ ♩

Interviewer: Да, там устойчиво хотя бы.ⁱ ♩

msk1929: да, там мне любо, я там сяду, как на горшке, сижу, и ножки вытяну, и когда бывает, как говорят,ⁱ ♩

лёгко, когда бывает, посижу долго, ну там мне любо.ⁱ ♩

А вот на вот это, ну на ведро плохоⁱ ♩

Interviewer: Ой, ну это не дай Бог, это вообще свалишься...Плохо, конечноⁱ ♩

msk1929: плохо, и никак.ⁱ ♩

Ну вот и... а такой туалет хоть бы они мне могут сделать,ⁱ ♩

чтоб у меня и там и слив вон есть, и всё могут сделать. ⁱ ♩

Но это опять я как бы не хочу, это уж сейчас уже и года большие, тут сколько мне жить, и она тут опять надо где-йто отдельно чтоб, а если тут,ⁱ ♩

тоже как ты ни делай, всё равно есть запах.ⁱ ♩

Вот пойду и к детям,ⁱ ♩

хоть уж на что там и пшикают всякими этими,ⁱ ♩

ну туалет есть туалет, хоть ты умри. ⁱ ♩

Сейчас что это запах, всё равно не то что вот,ⁱ ♩

чтоб он был чистенький. ⁱ ♩

Ну и вот я так, милые,ⁱ ♩

так я тут и обитаю одна. ⁱ ♩

Interviewer: Ну вы молодец какая!ⁱ ♩

А улица-то собирается к вам?ⁱ ♩

msk1929: Ну вот, хоть молодец, хоть иⁱ ♩

Interviewer: Или сейчас уже никого тут поблизости уже не осталось?ⁱ ♩

msk1929: О, ходят, да ходят, да ходят, и улица, ходят. ⁱ ♩

Тут поблизости уже поумирали все, по... много.ⁱ ♩

Interviewer: А кто ж так поумирал?ⁱ ♩

msk1929: Да вот эта соседка моя уже пять годов вот нету. ⁱ ♩

Interviewer: Да, да-да-да, Тата Дата - это даже я помню, на моей памяти. ⁱ ♩

msk1929: Это уже давно нету.ⁱ ♩

Ну вот, потом сюда через два дома - ⁱ ♩

тоже уже год нету. ⁱ ♩

Ну а дальше тоже тут, когда все тут у меня обитали,ⁱ ♩

тоже с ногами. Ну и так и два раза там тюкало её, она как бы слабенькая тоже стала, ну тоже за восемьдесят. ⁱ ♩

Таких-то уж и нету, все за восемьдесят, это уж я вот у них старее всех. ⁱ ♩

А это кому восемьдесят один, кому восемьдесят два, кому, ну все. ⁱ ♩

Ну вот тут есть Моня, это ещё тоже с тридцать шестого, тоже под восемьдесят,ⁱ ♩

тоже ноги повывернулись, никакая. ⁱ ♩

Некому ходить, и всё, некому. Там из того проулка это мои свои как бы родственники.ⁱ ♩

Тоже этой восемьдесят два,ⁱ ♩

и тоже вот это болела всю зиму,ⁱ ♩

ну а сейчас вот ходит тоже, но мало уже. ⁱ ♩

А тут сейчас лето, когда ходить. ⁱ ♩

То поливка, дождя вот нету. ⁱ ♩

Полинку <гробляет> воду эту таскать, поливать. ⁱ ♩

И так что ты вот пойди в этих годах и волокись, как-никак уже для нашего это далёко идти никак нельзя. ⁱ ♩

Interviewer: Никак нельзя, да.ⁱ ♩

msk1929: И вот так что больше сидим у эти, ну это вот у меня там ищё вот одна, хоть не наша,ⁱ ♩

тут домик купила у нас, ну она неплохая, конечно, ну а всё равно она,ⁱ ♩

чужая и есть чужая. ⁱ ♩

Она наши вот эти, видишь, как вот я вам говорю, вот как мы-то жили, по-своему,ⁱ ♩

она этого не знает. ⁱ ♩

У них этого не было, они где-то там жили допустим... вот городского человека любогоⁱ ♩

в деревню, он все одно этого не проходил, хоть ты умри.ⁱ ♩

Interviewer: Конечно, конечно, даже близко не проходил, да!ⁱ ♩

msk1929: Хоть как там нехай, нет, как мы вот жилиⁱ ♩

всю жизнь тут, на себе вязанками удушивались, а чего они, ноги-то болят,ⁱ ♩

тяжесть-то какую носили. ⁱ ♩

Вот там у нас Люлино,ⁱ ♩

наш это полевой стан назывался там. ⁱ ♩

Это вот отсюда где, как вам сказать, не могу тебе точно, ну,ⁱ ♩

Interviewer: К лесу?ⁱ ♩

msk1929: к лесу, это вот лес, конец леса,ⁱ ♩

и ещё, значит, туда ну километров шесть-семь.ⁱ ♩

Это у нас там был в полеⁱ ♩

comments: у полюⁱ ♩

msk1929: полевой стан назывался, там наша бригада, там эти трактористов кормили, ну там и в общем мы там, была четырёхкомнатный домик стоял. ⁱ ♩

Ну вот мы онтудоваⁱ ♩

никогда, пешком-то, даже техники никакой не было, мы пешком ходили. ⁱ ♩

И ни один, скотинёнка-то была,ⁱ ♩

чтоб как вот делал-делал, допустим, полола-пололаⁱ ♩

и подняла эту тяпку и пошла б домой. ⁱ ♩

А как идти, тут то телёнок бякает, то по энтом коровы нету, это было-то скотины много,ⁱ ♩

comments: корове нетуⁱ ♩

msk1929: придешь, она у ней нос забьется землёю.ⁱ ♩

Сено эту колхоз весь скашивал эти ложочки, какие там была овражики, они их всё колхоз покашивал, в колхозе тоже была скотина.ⁱ ♩

А тут ещё один год у нас как-то заве..., не один год, он...ⁱ ♩

долго они были, может, годов десять,ⁱ ♩

завели колхоз это... крупный убрали, а завели овец,ⁱ ♩

было двадцать шесть тысяч, это возьми сколько. ⁱ ♩

И вот где б какая балочка ни была,ⁱ ♩

там значит будку ставили, и там,ⁱ ♩

ну овчарам, как вот люди, пастухи,ⁱ ♩

они там в этих будочках с этими овцами были, и вот эти балочкиⁱ ♩

овцы всё съедали.ⁱ ♩

А коровам что тогда нашим оставалось - ничего!ⁱ ♩

Вот только коли вот хлебушко уберут,ⁱ ♩

жнивья пойдет, вот тут-то уж они хоть по жнивью пойдут, а все одно нос поколют весь. ⁱ ♩

comments: жнивья пайдеⁱ ♩

msk1929: Да всю жизнь тут эта гадость в этой деревне, это ужасть, это вот я не знаю, как мы повыжили столько. ⁱ ♩

И думаю: "Господи, ты глянь,ⁱ ♩

восемьдесят шесть годов какой я тяжести!ⁱ ♩

Начала вот так двенадцать годиков было,ⁱ ♩

у мамы мы, облепим маму, тачки тогда были двухколёсные вот,ⁱ ♩

ну хоть сейчас эти тоже они там есть, эти вот сейчас вон на машине таскают.ⁱ ♩

А мы тогда, это у нас был дед Хома, ну емуⁱ ♩

сто, сто или один или сто два года жил,ⁱ ♩

ну вот он только это... ⁱ ♩

Interviewer: Это ваш дед?ⁱ ♩

msk1929: Не, не наш, ну сосед был, сосед. ⁱ ♩

И у него была эта тачка. ⁱ ♩

И вот эту тачку у него по очереди,ⁱ ♩

поехать, вот где-то нарвешь,ⁱ ♩

на эту тачку, а мы тогда, вот мама там как быⁱ ♩

залезет в эту тачку, а мы ей подсовывали.ⁱ ♩

А эти, умочку ещё не было же, молодые,ⁱ ♩

не понимали, что маме-то так тяжело,ⁱ ♩

comments: дат.ед. - мамыⁱ ♩

msk1929: а мы ещё нет-нет,ⁱ ♩

то этот, то этот на эту на тачку как бы, прыгнуть,ⁱ ♩

чтоб повезлась она меня.ⁱ ♩

comments: повезтись=повезтиⁱ ♩

msk1929: Ты понимаешь, нет ей помогать, а ведь ума-то не хватало!ⁱ ♩

Она вот залезет, эту тачку везет,ⁱ ♩

comments: везе - как давать? везёт, везет?ⁱ ♩

msk1929: а мы как бы облепим, помогаем. ⁱ ♩

А мы ещё больше - то этот, то этот. Этот всигнул, ⁱ ♩

comments: усигнулⁱ ♩

msk1929: спры... прыгает с этой тачки, я,ⁱ ♩

эта свис... ссигнет, эта, и вот так-то нас ещё мама везет, добавляет. ⁱ ♩

Не мы ей помогаем, а она нам.ⁱ ♩

Вот так-то жили. ⁱ ♩

Interviewer: А мама до каких лет жила?ⁱ ♩

msk1929: Да мама очень мало жила, она молодая, да <толь видешь> там,ⁱ ♩

пятьдесят два было годика. ⁱ ♩

Ну она у нас в пятьдесят восьмом,ⁱ ♩

это уже вот сейчас уже,ⁱ ♩

в пятьдесят восьмом, ну вот уже ей сейчас сколько ж. ⁱ ♩

Ой ну больше...ⁱ ♩

Interviewer: Скоро пятьдесят лет, как ее нет.ⁱ ♩

ⁱ ♩

msk1929: Да больше, как бу... этого, в пятьдесят восьмом умирала,ⁱ ♩

а сейчас уже вот пятнадцатый год,ⁱ ♩

уже без чего-йто шестьдесят, лебо вот пятьдесят семь ей или пятьдесят шесть,ⁱ ♩

как в земле, а пятидесяти два было,ⁱ ♩

умирала, она уже больше половины отлежала своей.ⁱ ♩

Вот если она была пятидесяти двух, умирала, а сейчас уже и где-то и пятьдесят шесть, как в земле, вот тебе и.ⁱ ♩

Вот сколько-то мы, ни от кого у нас. Ну вот мы остались сейчас,ⁱ ♩

брат умер, уже двадцать лет. ⁱ ♩

Interviewer: Который вас младше?ⁱ ♩

msk1929: Какой младше, да. Ну шестьдесят годиков ему исполнилось,ⁱ ♩

и один раз только пенсию получил,ⁱ ♩

и инсульт у него, и всё.ⁱ ♩

И уже двадцать тут пятнадцатого мая было, как нету. ⁱ ♩

Ну а мы сейчас это двое остались,ⁱ ♩

это вот меньшая сестра и я.ⁱ ♩

И вот у нас боле ни одной души нету ближних,ⁱ ♩

никого, ни тёток, ни дядев никого. ⁱ ♩

Вот мы сейчас с нею двое остались изо всей нашей семьи, вот и. ⁱ ♩

Ну отец, конечно, на войне погиб, ну аⁱ ♩

мама с нами тягу какую несла, я же уже говорю, ⁱ ♩

ни одеться, ни обуться, гдеⁱ ♩

Мы когда-то уж я замуж вышла сюда, а у деда, он на машине работал, шофёром был,ⁱ ♩

comments: идеⁱ ♩

msk1929: а у мамы сараишко этот был,ⁱ ♩

ну тогда же всё под солому было,ⁱ ♩

всё погнило, сарай этот решето, ни корову ни завести её было, в сенцы заведёт в хату,ⁱ ♩

а иначе никак было, некуда поставитьⁱ ♩

Ну уж когда я замуж вышла, она как бы и,ⁱ ♩

зять-то всё-таки шофёром,ⁱ ♩

ну она пошла эту, камыш жать,ⁱ ♩

comments: пошла эту камыш жатьⁱ ♩

msk1929: чтоб сарайчик этот покрыть. ⁱ ♩

И вот она ушла, у меня уже Вася явился,ⁱ ♩

это я в пятьдесят втором вышла, в пятьдесят третьем у меня Вася родился, я эту лето сидела дома. ⁱ ♩

Ну вот она ушла под Лягушку у нас туда, под... сейчас вот под Скупую,ⁱ ♩

туда этот камыш жать, вот она нажала этого камыша там, настановила этих снопиков ⁱ ♩

Ну и как бы мой муж пообещался ей привезти-то его. ⁱ ♩

А уже заморозки пошли, уже осень. ⁱ ♩

И как бы она не вынесла всю нас... <на сату>, где вот совсем сухая земля-то,ⁱ ♩

comments: не вынесла всю(?) нас... на сату(?) иде вотⁱ ♩

msk1929: а всё-таки там же эта болото,ⁱ ♩

а уж морозец был. ⁱ ♩

Он как бы думал поближе сдать, погрузить,ⁱ ♩

ну она не так-то было, она охнула по самую раму,ⁱ ♩

села эта машина, и ему на работу надо,ⁱ ♩

и мама там, и муж мой там. ⁱ ♩

Да муж тогда пошёл там где-то услышал кто эту полю пашет,ⁱ ♩

comments: эту полюⁱ ♩

msk1929: трактора, уже осень, пахали под зиму. ⁱ ♩

Да пошёл пешком, нашёл, да когда-ть его вытащили, да коли што-то, а я с ума схожу,ⁱ ♩

<по энтом> думаю, ну ни его, ни мамы нету, что случилось, мало ли, там <о болото?> уже ехать-то везде,ⁱ ♩

comments: пэнтомⁱ ♩

?ⁱ ♩

msk1929: а никого в поле нету,ⁱ ♩

думаешь, сейчас где опрокинется и будут лежать,ⁱ ♩

никто не помо... не поможет.ⁱ ♩

Да как думаю, вот как я сейчас жила, и думаю: "Да Господи",ⁱ ♩

и живу, глянь, балдалась сколько,ⁱ ♩

сколько муки какой!ⁱ ♩

И вот тебе глянь, а сейчас-то было любо жить, что ж,ⁱ ♩

сейчас вот молодёжь, какая, какой они вот,ⁱ ♩

сейчас все повыучились, и все сидят в теплёньком.ⁱ ♩

Всё, как говорят, как господа,ⁱ ♩

нарядятся, и то вот придут:ⁱ ♩

тяжело там. Ну я понимаю, конечно, ей-то тяжёлая там тоже это писанина, там тоже надо это, да у компьютера, всё ж то уставают.ⁱ ♩

Ну тяжело, ну она всё-таки хоть часы.ⁱ ♩

На часы, много, пять часов - всё!ⁱ ♩

Все дела закрыла и пошла.ⁱ ♩

Хоть сколько-то минут у ней, да глянь,ⁱ ♩

ночь, да всё отдыхает.ⁱ ♩

А мы круглые сутки работали.ⁱ ♩

А как свекла у нас пошла,ⁱ ♩

это уж я это уже замужем была, уж дети у меня были,ⁱ ♩

по пять гектар на кажного человека было. ⁱ ♩

Ну свекла <нрзб.> вы им уже тут не знаете, какая-то, она ж, конечно,ⁱ ♩

когда вырастет это клубни уж какая, тогда-то уж можно с нею, тут уж пошли хоть подъёмники, потом комбайны пошли.ⁱ ♩

А вот когда и разобрать пять гектар,ⁱ ♩

оставить одна с одной да... Были такие, ну допустим, как бригадир, у него палка,ⁱ ♩

Interviewer: Да, это тяжелая работа.ⁱ ♩

msk1929: ну может метров пять,ⁱ ♩

вот он по рядку кидает эту палку,ⁱ ♩

сколько должна сидеть этих, чтоб мне оставить,ⁱ ♩

comments: сколько должна сидеть этих ср.р.?ⁱ ♩

msk1929: сколько чтоб должно кореньков быть этой свёклы.ⁱ ♩

И вот поробуй где, не дай господи,ⁱ ♩

и вот старалися погуще оставлять, понятно? ⁱ ♩

Погуще когда оставишь, она мелкая.ⁱ ♩

Потом что ж с нею, тогда и ни центнеру (?),ⁱ ♩

comments: ни цинтяру?ⁱ ♩

msk1929: ничего нету. И вот угадай, какие посадить,ⁱ ♩

чтобы она была и почище, а пять гектар.ⁱ ♩

Ну-кось, это тебе не вот эту комнату,ⁱ ♩

comments: его поди расчепаю?ⁱ ♩

msk1929: его поди расчепаю. ⁱ ♩

И вот, бывало, уйдем,ⁱ ♩

это у нас где-то два километра был один рядок,ⁱ ♩

такие длинные были, и вот нагнись и вот оставляй,ⁱ ♩

Interviewer: Ужас!ⁱ ♩

msk1929: чтоб <ты эти> выцепала, это, а он сволится, это там две ушечки, сволятся, думаешь: "Ну всё, он и не поднимется", нет, <бог дай на> глянешь,ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

?ⁱ ♩

msk1929: вечер подойдет, глянешь, они устопорили ушки, думаешь: "Господи, да слава тебе господи!" ⁱ ♩

А то пойдут, будут наказывать. Во!ⁱ ♩

Interviewer: А что, наказывали?ⁱ ♩

msk1929: Ну а как же, наказывали. <ну во> ты милая! Вот уйдем...ⁱ ♩

Interviewer: А нас не наказывали, мы тоже работали такую работу, нас, по-моему, не проверяли даже.ⁱ ♩

msk1929: О, нас наказывали, я же вам говорю, палку кидал, как глянешь, идет вот когда он с палкой с этой, ну током бьет, ⁱ ♩

думаешь, сейчас он кинет, у меня не хватит на эту палку, сколько надо этих там быть,ⁱ ♩

растень<е-т эких>.ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: Да па... а потом что ха... ну пять гектар, ватные кухва... куфайки эти надевали,ⁱ ♩

<у> коленках земля-то жёсткая.ⁱ ♩

Interviewer: А вы на коленях работали?ⁱ ♩

msk1929: На коленях, а как же, на коленях, а вот нагнувши разве ты эткаи два километра можешь пробыть,ⁱ ♩

comments: эткаиⁱ ♩

msk1929: да жара такая. ⁱ ♩

На коленях, ватные кухвайки рукава отпарывали, натягивали на коленки,ⁱ ♩

и елозишь тогда, как бы это всё-такиⁱ ♩

на четвереньках, а где уже уморился, там и это устанешь, тогда так <паащЕпись>, ну так мы и делали. ⁱ ♩

comments: тады таа паащеписьⁱ ♩

msk1929: Вот. Мука какая была, а сейчас... Потом уж коли я, ну я уж всё-таки на пенсии уже давно,ⁱ ♩

я в восемьдесят четвёртом пошла на пенсию,ⁱ ♩

вот уже тридцать я на пенсии.ⁱ ♩

Вот тридцать первый год я уже на пенсии сижу, <нрзб.> много сижу.ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: А эти годы, как сдумаю,ⁱ ♩

не дай тебе господи, какую мы муку несли.ⁱ ♩

А платить-то нам не платили. Если бы хотя б платили, а то палочки ставили.ⁱ ♩

Денег и не поминай,ⁱ ♩

а всё эти палочки, труддень был. ⁱ ♩

Потом год там ничего не плотят, два не плотят, на третий год, скажи, списали это всё,ⁱ ♩

по новой начинаешь. ⁱ ♩

Хлебушко был, скажут, на один труддень там триста грамм или двести грамм, если и там мал-мало, коли урожай.ⁱ ♩

Тогда ж всё в государство <бегали>, сейчас всё собственное.ⁱ ♩

Что намолотили, всё своё. ⁱ ♩

И <лоит> ведь вот сейчас, ты пойди, вот с ума можно сходить, пойти буханочка такой кирпичик - ⁱ ♩

двадцать два, куды?ⁱ ♩

А тогда шестнадцать копеек он был, хлебушко.ⁱ ♩

Ну а сейчас взогнали! ⁱ ♩

вот получила вот эту пенсию, да это я сейчас же опятьⁱ ♩

получаю, как говорят, благодари бога, то что я, как говорят, выжила, ⁱ ♩

я получаю сейчас за восемьдесят, у меня и льгота стоит, как бы льгота есть, тысячу двестиⁱ ♩

плотят, ну вот, потом группа у меня, вторая,ⁱ ♩

две тысячи плотят тебе за группу,ⁱ ♩

и пенсия у меня десять, вот я четырнадцать набираю... пенсии своей. ⁱ ♩

Ну а это еще у меня идут льготы,ⁱ ♩

вот за што, за свет, за газ,ⁱ ♩

я всё плачу, потому что я как ветеран этой войны как считаюсь-то,ⁱ ♩

вот труженики тыла, вот мне это всё пополам считай ворачивают,ⁱ ♩

ну вот у меня пятнадцать выходит. ⁱ ♩

И вот пятнадцать они - то у этого не хватает, то у этого. То этому щипну, то этому щипну. Кинуся - ⁱ ♩

во, думаю, получаю как бы <нрзб> между мою... Лоховни мне эти никакие не покупаютⁱ ♩

чтоб там одеть как молодежь-тоⁱ ♩

А этих у меня их валомⁱ ♩

Только лишь бы не ленись, помыл и ладно.ⁱ ♩

Вот. И кинуся - нету. О, да думаю: вот это, ой, Полин, - на дочку, - ⁱ ♩

да что ж это. Не дай бог какой, бог ей знает, что может случиться, я ж года-то большие. ⁱ ♩

Стебанет, и тогда что будете бегать, у этого нет, у этого нету лишних запасных денег.ⁱ ♩

Ну, как хочешь, Полин, я по десять тысяч сейчас буду класть. ⁱ ♩

Ну вот получила за июнь, десять тысяч положила на книжку. ⁱ ♩

Сейчас думаю, дай бог, кубы дожить до июля.ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: <Ори> еще десять положу. А эти вот как бы пять. Сейчас как бы газ не топится, сейчас меньше, ну там свет, газ, это уже поменьше.ⁱ ♩

Ну вот, а это дети как приве... Ну я всё равно им даю,ⁱ ♩

у них же тоже лишних денег...ⁱ ♩

Они вон сейчас привезут коли то помидоров, то ещё. ⁱ ♩

Они сто пятьдесят килограмм, ну и что ж я-то эти куды ж буду, им надо отдавать тоже.ⁱ ♩

Я им плачу за это, там коли хоть может и дам лишнее, коли ещё может недодам.ⁱ ♩

А всё как бы покупаю я у них.ⁱ ♩

Они везут, а я им денежки отдаю.ⁱ ♩

Да вот тогда всё. А иначе как? Иначе никак. ⁱ ♩

Interviewer: А они где? В городе?ⁱ ♩

msk1929: Они в городе все, да.ⁱ ♩

Это у меня один сын в Незнамово,ⁱ ♩

а это один сын там в городе на Дубравеⁱ ♩

сделал коттеджик себе. А дочь на Микро.ⁱ ♩

И вот тоже по суткам работает она там в этой в психушке в этой.ⁱ ♩

И вот они там по суткам.ⁱ ♩

А с этими дурачками там, и вотⁱ ♩

вчера два раза в Бабровку ездила с ними,ⁱ ♩

этого только отвезли, уж там ещё явился. ⁱ ♩

И вот она сутки пока там отбудет,ⁱ ♩

то хоть сама, говорит, бежи куда хочешь.ⁱ ♩

Ну, правда, три дня она дома потом.ⁱ ♩

Вот, ну а сейчас вот в отпуска уходят,ⁱ ♩

сейчас через два дня ходит на работу. ⁱ ♩

Ну я говорю: Полин, да может бы и где бы пошла, - она ж медик-то, думаю, ну пошла б где, может,ⁱ ♩

хоть на эти часы. ⁱ ♩

Она говорит: мам, да я уже там привыкла,ⁱ ♩

здесь всё-таки хоть сутки отбуду, три дня дома. ⁱ ♩

А этот тоже кажный день вставай, иди,ⁱ ♩

а потом это придешь, ни туды... и там зарплата повыше,ⁱ ♩

comments: ею?ⁱ ♩

msk1929: <ей вот> там как-то плотят побольше. ⁱ ♩

Ну вот и мучается тоже, вот сейчас она уже за выслугу пошла,ⁱ ♩

получает девять тысяч пенсию за... на выслугу,ⁱ ♩

за тридцать лет, ей стаж, вот. ⁱ ♩

А уж теперь ей вот пятьдесят пять будет ей когда,ⁱ ♩

тогда уж на полную пенсию уйдет,ⁱ ♩

тогда уж, может, сядет, а может, дай ещё бог, ей знает, надо еще дожить,ⁱ ♩

ведь три года она, она с шестьдесят третьего,ⁱ ♩

ещё три года надо ей пахать. ⁱ ♩

Так что вот, какой хочешь.ⁱ ♩

Вот и, миленькие, тут все как... у всех своя работа. Ну а,ⁱ ♩

как наша, вот думаю. ⁱ ♩

Тяжело всем. И думают они скажут: тяжело! Ну, думаю: Полин,ⁱ ♩

ну тяжело, я понимаю тяжело, а мы какую тяжесть несли!ⁱ ♩

Ещё там вот тяпаешь, тяпаешь, да ещё и вязанкуⁱ ♩

наволиш какую. А вязанки вязали,ⁱ ♩

чтобы пять свясел, ну вот как до потолка высоты,ⁱ ♩

длинную такую кладем, кладем, а потом свяслами вяжем,ⁱ ♩

чтобы уже тогда её на спине-то несешь, а если вот её чтобы поставить, чтоб её опять на спине поднять-то.ⁱ ♩

Так-то её не подымешь - тяжело. ⁱ ♩

А делали длинные, чтоб она вот допустим уморилась вот идти на себе тащить,ⁱ ♩

становишь, окол её вот так стоишь,ⁱ ♩

а он выше тебя этот сноп. ⁱ ♩

Потом нагинаешься, опять его взваливаешь, опять несешь. А это несли из Люлина,ⁱ ♩

шесть-семь километров несем, да через лог. ⁱ ♩

И вот, ты погляди, думаю, и повыжили много нас. Вот там это ещё моя это, она ещё на год старее меня. ⁱ ♩

comments: старе - сравн. ⁱ ♩

msk1929: Это как мы войну тоже, двое только мы с ней остались.ⁱ ♩

Это вот когда вы вот из Старого Оскола едете, в этот... там лесок, Милевая. ⁱ ♩

Вот мы туда нас гнали в войну... ⁱ ♩

уже это... немец ещё не был,ⁱ ♩

но уже, как говорят, подходило, наши там подготавливали в нашем селе, готовились в бой.ⁱ ♩

А нас гнали окопы там копать в этом леску. ⁱ ♩

И когда нас по... эти.. ну а шло, конечно, молодёжи-то тогда много было, там со всего села гнали. ⁱ ♩

И когда мы уже... а подсолнухи осталися зиму,ⁱ ♩

нечем убирать было, ну и бурьян этот, подсолнухи и там лебеда всякая,ⁱ ♩

вот тогда немецкий самолёт летит,ⁱ ♩

мы в эти подсолнухи, в эти в бурьян, кто как попадал,ⁱ ♩

он надлетел, как шибанул какими-то газами,ⁱ ♩

и мы все поослепли. ⁱ ♩

И вот кто раньше свалился,ⁱ ♩

то глаза, хоть заболели там глаза,ⁱ ♩

но хоть может двигаться как-то как в тумане.ⁱ ♩

А кто ещё вот лупанул, и он когда самый пуленул...ⁱ ♩

Ну и спасибо это опять бригадиру, может он поопытнее как всё-таки, постаре. ⁱ ♩

comments: постаре - постаршеⁱ ♩

msk1929: Он нас собрал вот так, как гусей,ⁱ ♩

и один за одним мы шли,ⁱ ♩

он нас в аптеку, а пешком. ⁱ ♩

В аптеку тут у нас, где вот сейчас церковь, она тут на этом месте, там наша аптечка.ⁱ ♩

В эту аптечку становили, как нам эти глаза мыли. ⁱ ♩

И все, всем домой, всех по... это... пока-то развели кто-кого.ⁱ ♩

А мы слепые целиком были, потом сделали, что такие глаза. ⁱ ♩

Interviewer: А это когда же? Мы слышали эту историю, это рассказывала Настька, знаете, Дементьева.ⁱ ♩

msk1929: О! Да знаю!ⁱ ♩

Interviewer: Она тоже была в этой... одним из этих гусей. ⁱ ♩

msk1929: Ну, вот, вот это, вот мы в этой самой, вот мы с ней вот с нашей бригады мы с ней остались, ну она с двадцать восьмого,ⁱ ♩

а я с двадцать девятого.ⁱ ♩

Ну в этой вместе были, вот мы только двое остались, а эти... нету уж никого, поумирали все.ⁱ ♩

Ну сейчас уж их много тут вот. ⁱ ♩

Ну это у нас Варька,ⁱ ♩

Interviewer: А кто вторая-то?ⁱ ♩

msk1929: вот тут она в том проулку живет. ⁱ ♩

Ну она тоже уж слабенькая стала, они... муж с тридцатого, она с двадцать восьмого, она постарее его,ⁱ ♩

но и тоже никудышние оба. ⁱ ♩

Сейчас у них ни стотины, тоже ничего нету, как я вот сидим, как эти вот. ⁱ ♩

<ты это я этого> из этой шайкиⁱ ♩

из нашей бригады вот мы с нею только в этой ша... в этой остались живые. ⁱ ♩

А он шибанул, поослепил нас, и всё.ⁱ ♩

Ну и вот эти окопы копали, а что ж вот нам сейчас вот...ⁱ ♩

Только вот зачну балакать, ну ладно.ⁱ ♩

Ну, я же дети войны-то была же тоже такая же. ⁱ ♩

А они, вот говорим, хоть обижайся, хоть как. ⁱ ♩

Ну почему, дети войны все муку несли,ⁱ ♩

нет, у меня сейчас если группа есть, мне дети войны не платят.ⁱ ♩

Книжечку дали, всё дали, а денежек шиш. ⁱ ♩

Группа есть, значит, не положено. ⁱ ♩

Типа это есть какая-то льгота. ⁱ ♩

А какая же льгота, если у меня идут они все,ⁱ ♩

это же инвалидность.ⁱ ♩

Она же не должна равниваться, что, ведь я же, они у меня идут все на таблетки,ⁱ ♩

тем более вот сейчас в эти года.ⁱ ♩

Ведь что только я, ведь эту нынь зиму,ⁱ ♩

это же я не знаю, как я выжила, кто знает.ⁱ ♩

Опять что Бог дал, я выжила.ⁱ ♩

Откуда ни возьмись, ну по-нашему как бы это лишай,ⁱ ♩

а то они его как-то называют, как, чи гербус, чи как его, может, я не так-то выговорю, вот, поясовой.ⁱ ♩

Я три месяца из больницы не выходила. ⁱ ♩

Interviewer: Что вы говорите!ⁱ ♩

msk1929: И не как-нибудь, такие боли были - ⁱ ♩

я не знала, как сесть,ⁱ ♩

как встать, как лечь, я не...ⁱ ♩

А вот в эти, как вот когда-нибудь,ⁱ ♩

не дай бог только никому, вот когда-нибудь кипятком опалишься,ⁱ ♩

и такие волдыри были. ⁱ ♩

Interviewer: Я знаю, у меня было такое тоже, в детстве. ⁱ ♩

msk1929: Волдыри не какие-нибудь, вотⁱ ♩

тут вот под грудью вот эта вся пузаⁱ ♩

и вот тут, на лопатках.ⁱ ♩

Ну и вот такие волдыри, как всё равно вот их насажал пустушки,ⁱ ♩

как я по-своему скажу, вот это бусы, пустушки. ⁱ ♩

И они такие были, и ни лежать, ни сидеть. ⁱ ♩

И вот я там три месяца в больницеⁱ ♩

валялась, это же сколько надо денег, иⁱ ♩

всё покупала за свои деньги. ⁱ ♩

Вот, сколько капельниц, сколько уколов!ⁱ ♩

Потом под новый год меня выписали. ⁱ ♩

Выписали, я тоже у Полинки два дня посидела,ⁱ ♩

вот верите, я вот привыкла дома,ⁱ ♩

а я у них не могу, вот говорят, иди к ним,ⁱ ♩

да я там дня не выживу. ⁱ ♩

Вот вот тут я буду тут, талабоню вот хоть сколько, и вот хоть бабы когда ли, мы своё мелем. ⁱ ♩

comments: коглиⁱ ♩

msk1929: А там койки, вот у ней трёхкомнатная,ⁱ ♩

койки-то стоят во всю комнату,ⁱ ♩

comments: койки-тиⁱ ♩

msk1929: ну и что я - лежать, боли, никак. ⁱ ♩

Ну это там они меня и под лампу куды-то, сушили эти,ⁱ ♩

какие-то лампою эти волдыри эти сушили всё это самое, ну потом, бог дал, у Полинки два дня побыла: "О, Полин, вези меня домой, как хочень".ⁱ ♩

Да что же ты будешь тут одна делать?ⁱ ♩

Да буду делать я всё помаленю, уж если не могу делать, тогда уже к вам, а там я никак не могу.ⁱ ♩

comments: помаленю?ⁱ ♩

msk1929: Тут я как-то, по хате у меня гон большой по энтом.ⁱ ♩

Лежать нельзя, я хоть потихонькуⁱ ♩

по хате двигаюсь, таблетку обезболю себе, опять полозию. ⁱ ♩

comments: полозиюⁱ ♩

msk1929: Туалет, как уж говорю есть, вода в хате есть,ⁱ ♩

comments: а энтомⁱ ♩

msk1929: а энтом больше мне там ничего не надо, ну всю зиму муку несла,ⁱ ♩

ну сейчас лето, как бы немножко оклемалась. ⁱ ♩

Потихонь двигаюсь, и работаю, пойду я и никого не зову, полоть, там эти вот, что смогу, я эти я все сама делаю. ⁱ ♩

comments: потихонь, потихой?ⁱ ♩

msk1929: А уж какие тяжёлые эти дела, эти я не делаю. ⁱ ♩

Interviewer: Молодецⁱ ♩

Правильноⁱ ♩

msk1929: И вот сейчас, знаешь как, вот погляжу,ⁱ ♩

вот этот затолкла, не знаю как,ⁱ ♩

вот теперь два года собираюсь его помыть. ⁱ ♩

Ну, сама я с ним ничего не сделаю, его не поднять, ничего. ⁱ ♩

Полинка эта мне сулится, сулится, ну в этот выходной пообещалась, ещё приедем с зятем, да и ещё у неё дочка тоже уже большая,ⁱ ♩

работает, может, они мне его помоют.ⁱ ♩

Interviewer: Да так-то у вас чисто очень!ⁱ ♩

msk1929: Да какой же, ой, чисто!ⁱ ♩

Да и гы... какой же чисто, я вон полежу, пыль сядет,ⁱ ♩

и думаю: "Мать тебе так", - и там швабру сейчас мне сосед вон сделал, думаю: "Да хоть бы и намочить, чуть-чуть пыльцо-то схватить".ⁱ ♩

comments: мать ти такⁱ ♩

msk1929: А потом думаю: да ладно, как ему и этому глядеть, нехай ещё полежит. ⁱ ♩

И вот так уже целую неделю не лазила и пыльцо эту не собираю. ⁱ ♩

То пойду по огороду, полью, уморюся,ⁱ ♩

то так, то голова какая-то заболит, то давление явилось, до двести когда лупанет.ⁱ ♩

Вот, ну года своё,ⁱ ♩

сколько ты, как говорят, ни мылься, а идти-то надо, готовься. ⁱ ♩

Interviewer: Как? Сколько ни? ⁱ ♩

Как сказали-то?ⁱ ♩

msk1929: Ни мылься, да, сколько ни мылься, вот,ⁱ ♩

Interviewer: А, сколько ни мылься?ⁱ ♩

msk1929: а как говорится, идти надо, хоть ты и вот...ⁱ ♩

Конечно, сейчас вот <нрзб> эти денежки платят,ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: всё купить есть что, есть всё есть, и думаешь... ⁱ ♩

И водичка сейчас в хате, и газ в хате,ⁱ ♩

и ради детей хочется пожить,ⁱ ♩

а не получается - года своё жмут.ⁱ ♩

Ну <пытай>, сколько Бог даст, ну что сделаешьⁱ ♩

comments: ну пытай?ⁱ ♩

msk1929: Всё и делаешь, я вот и сейчас думаю: о,ⁱ ♩

глянь, деду у меня было было семьдесят пять, когда он умирал.ⁱ ♩

Вот ему будет пятнадцапть в июле,ⁱ ♩

двадцать пятого июля пятнадцать, уж как нету. ⁱ ♩

Это уж я без него пятнадцать ещё. ⁱ ♩

И всё ещё хочется, да сколько же,ⁱ ♩

ну мало ли, вот хочется, а идти-то надо к деду под бок. ⁱ ♩

Куда деваться, ну сколько Бог даст, конечно, сам живой никто не пойдет, а, как говорят,ⁱ ♩

смерть придет, идти надо. ⁱ ♩

Interviewer: А вы сюда замуж вышли, вот на это место?ⁱ ♩

msk1929: Да, на эту место я, да.ⁱ ♩

Interviewer: А откуда вы родом?ⁱ ♩

msk1929: Я тутошняя, мы только он вот на этом месте жил, хоть мой муж,ⁱ ♩

а я в огороде, на... вот ул... на Лесной улице. ⁱ ♩

Вот мы... у это... на одной полосе,ⁱ ♩

только моя на той улице, я жила, а он тут жил.ⁱ ♩

И вот ты знаешь, когда у меня семья была, это всё, милая, не описать,ⁱ ♩

сколько я, какой этой...ⁱ ♩

У нас до войны, отец сделал, у нас был хоть двойняк и сенцы,ⁱ ♩

как связь такая длинная, домик был, только сделали. ⁱ ♩

Вот, и война пошла, только не замощённый был.ⁱ ♩

А дом у нас очень хороший, окошки отворчатые были,ⁱ ♩

плитка и печь, всё было у нас в доме,ⁱ ♩

это где я жила девкою. ⁱ ♩

И война пошла, и у нас всё это на мест<о> осталось.ⁱ ♩

А вот сюда я вышла, тут бедноты было столько,ⁱ ♩

comments: А от сюдыⁱ ♩

msk1929: что в воз не вовьешь. ⁱ ♩

И вот когда я сюда...ⁱ ♩

Interviewer: Что-что?ⁱ ♩

msk1929: В во... воз, не вовьешь воз,ⁱ ♩

как им по-русски вот у нас скажут,ⁱ ♩

там в воз не вовьешь дел.ⁱ ♩

Interviewer: Даⁱ ♩

msk1929: Вот, и я значит что ж, вышла сюды, хатка низюхинькая,ⁱ ♩

а я была высокая, это сейчас я уже согнулась, а так я выс...ⁱ ♩

Interviewer: И сейчас высокаяⁱ ♩

msk1929: Да, ой да сейчас и вполовин нету, я уже сгорбилась, низкая. ⁱ ♩

comments: вполовин?ⁱ ♩

msk1929: А у них двери были полтора метра,ⁱ ♩

а у меня один семьдесят два было. ⁱ ♩

И вот пойди, я вот как по своей той хате бегала,ⁱ ♩

вот за... была печь, потом рукав у нас,ⁱ ♩

из печи как, дымоход-то. ⁱ ♩

А я бывало вот забываю, что надо вотⁱ ♩

кланяться-то, подгинаться воды попить. ⁱ ♩

Это мы судник называли,ⁱ ♩

на суднике у нас там скамейки, и там вода, и там лоханка стояла там, помои-то выливали. ⁱ ♩

comments: помои-тиⁱ ♩

Interviewer: А где он, судник, был?ⁱ ♩

msk1929: Ну судник в доме, в хате, хата одна, хата одна, одинарка,ⁱ ♩

а это назывались, допустим, вот от печи, вот печь стоит, где мать там топит,ⁱ ♩

а это уже назывался судник. ⁱ ♩

Судник - это там скамейки или там вот эти и картохи, и там все чугуны вот эти, всё это под лавку, а там если их были, какие-то лохуники лишние,ⁱ ♩

завесишь, хоть чтоб они там не видны-то были, эти все. ⁱ ♩

А хатушка вся гнилая. Сядем бывало за стол, одинарка хата была. ⁱ ♩

А было две золовки, ну свекровь, свёкор,ⁱ ♩

и нас вот с мужем двое, это шесть человек.ⁱ ♩

Вот за стол сядем.ⁱ ♩

Под каждой досточкой, вот сейчас хоть и он новый дом, а это тогда вот не было, чтоб глина не белить, мы вот этой обшили ДСП, а сейчас вон натягивают потолки, а у меня дюже года большие, я бы его и сейчас натянула бы. ⁱ ♩

Ну года большие, думаю, всё равно под молоток пойдет кому-то за так. ⁱ ♩

Ну вот, лучше денежка нехай кому-нибудь детям останется. ⁱ ♩

Вот сядем обедать, или ужинать, или завтракать. ⁱ ♩

Вот они были хаты потолки немазаные,ⁱ ♩

и вот эти доски поразошлись, и они погнили и...ⁱ ♩

Может, борону вы знаете, конечно, клевцы в бороне,ⁱ ♩

а хоть в граблях там этот клевец. ⁱ ♩

И под каждой вот матицей, допустим,ⁱ ♩

и досточки на ней лежали,ⁱ ♩

под каждой матицей был клевец этот забитый. ⁱ ♩

Вот только сядешь за стол,ⁱ ♩

дак ей этой вот обязательно этой хоботью надо в чашку пыхнуть.ⁱ ♩

Вот я вам вот клянусь, никогда ничего не брехала!ⁱ ♩

Вот сели, а чашка-то одна была,ⁱ ♩

сколько есть человек, все в одной миске ели,ⁱ ♩

чашки большие были. ⁱ ♩

Там хоть квас наведешь, или борщ, или там суп, ну хоть что - в одной чашке. ⁱ ♩

И вот это из этой чашки как цепом молотили. ⁱ ♩

Там если что-нибудь вкусненькое, каждый глядить, кубы скорее там поймать этот кусенёчек-то, тогда ж ведь чего было есть-то. ⁱ ♩

Она возьмет эта полова между этих трещин - хлобысть в эту чашку,ⁱ ♩

ложечкой собрали эту пыль - опять хлыстаем. О, как было!ⁱ ♩

Interviewer: А как это вы г оворите, хоботья, да? ⁱ ♩

msk1929: Ну да, хоботья, ну хоботья там вот когда сено там клали, там всё, а там это обминались там эти всякой этойⁱ ♩

листики, и вот это хоботьяⁱ ♩

мы называем эту вот пыль-то там.ⁱ ♩

А эту сено-то поддаваешь, а пыли-то там же оставается. ⁱ ♩

comments: поддаваешьⁱ ♩

msk1929: И вот и в лопины в этиⁱ ♩

comments: глагольная форма?ⁱ ♩

msk1929: и хлыстает на стол.ⁱ ♩

Interviewer: И прямо в чашку!ⁱ ♩

msk1929: И как нарочно, только сядешь, ведь и когда стол там голый - там смахнул да всё,ⁱ ♩

а то, только чашку поставили,ⁱ ♩

она хлоп, эта пыль, хоботья. ⁱ ♩

Ложкой собрались и сидим едим. ⁱ ♩

Хоть когда бывало и там каша там с молоком, тогда же абы как, и молоко влито не было. ⁱ ♩

comments: уволитоⁱ ♩

msk1929: Кашу, бывало сварят, ну молочную, конечно, кашу, из молока, пшённую,ⁱ ♩

потом накладают, потом там потолкут её ложкой, чтобы она помельче, не глыбами,ⁱ ♩

молока наливают, ну и вот это из чашки-то, ложки деревянные. ⁱ ♩

comments: из чашки-тиⁱ ♩

msk1929: И, тогда и кто это и знал эту дере... а эту... железную ложку, тогда у всех деревянные, тут и у нас ещё сам,ⁱ ♩

там на эт.. на Широком у нас дед был, делал сам эти ложки. ⁱ ♩

Ну там ложага кто знает какая,ⁱ ♩

и как вот, думаешь, сейчас вот сейчас:ⁱ ♩

так сказать, как ею можно есть? - ⁱ ♩

ели из них, хоть бы хны, ну как половник он.ⁱ ♩

Вот и из этих так-то и ели. ⁱ ♩

И думаю, когда я сюда пошла замуж,ⁱ ♩

думаю: да Господи, да какой же закон вышел, а?ⁱ ♩

Ну-ка, из какой я хаты ушла в завалюху, в такую семью,ⁱ ♩

ни пить, ни есть, в загнет пойду,ⁱ ♩

забуду подогнуться - гык, вот так - шишки с лоба не сходили!ⁱ ♩

В двери пойду, не сходили шишки, когда уж я,ⁱ ♩

как говорят, научилась получать в лоб,ⁱ ♩

ну синяки не сходили с лоба. ⁱ ♩

А когда начали мы, это уже ну, у меня дети уже пошли, Вася уж у меня явился, потомⁱ ♩

comments: начилиⁱ ♩

msk1929: пять годов пожили, Лёника уже поэнтом... подкупили,ⁱ ♩

это уж Васе было пять лет, Лёнишку понесла, ⁱ ♩

уже двое было, уже стало восемь душ в этой в хате.ⁱ ♩

Ну тогда отделяться, ну давай делиться. ⁱ ♩

Отец, мать старенькие, и всё позавалилося. ⁱ ♩

А отец он моему мужу неродный был,ⁱ ♩

мать вышла на детей на его,ⁱ ♩

ну и моего деда привела туда. ⁱ ♩

Ну и где мама, была место,ⁱ ♩

там сделать хоть какую хатушку себе, мы б могли отделиться и там сделать. ⁱ ♩

comments: и там исделатьⁱ ♩

msk1929: А я не могла туда идти, не хотела свою улицу,ⁱ ♩

не как-нибудь не хотела, а то, что и думаю: лучше тут землянку выкопаюⁱ ♩

и буду тут жить, тут улица. ⁱ ♩

На работу едут, вот она хоть люди идут, и я выскочила пошла,ⁱ ♩

а онтуда выйдешь, чи кто пошёл, чи не пошёл, а всё ж пешком ходили,ⁱ ♩

ну вот я и не хотела свою улицу. ⁱ ♩

А было там любо жить, там и скотинка выйдет вот она, и всё на свете, а я не захотела там, ну и так и осталась на этом месте. ⁱ ♩

Вот теперь, вот с шестьдеся... вот в пятьдесят втором вышла, и вот сейчас теперь считаю: уже,ⁱ ♩

уже шестьдесят я тут на этом месте живу. ⁱ ♩

Ну это уж сейчас мы, потом уж... мать <поумирали где-то там>, мы уж тогда вот эту хату сделали.ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: Деду отделили хатушку там, одинарочку тоже сделали, он не захотел с нами доживать, потому что у него дочь-то от первой жены была ⁱ ♩

comments: дочь-от от первой жанеⁱ ♩

ⁱ ♩

msk1929: Он скажет: я умру если, а тогда моя, мол, дитё, вам никому не нужна будет,ⁱ ♩

вы её, мол, выгоните, и у неё угла своего не будет,ⁱ ♩

и мы им делали этот кухличек, ⁱ ♩

это такой домик маленький. ⁱ ♩

И потом отец этот умер, схоронили,ⁱ ♩

потом эта золовка моя тоже, но онаⁱ ♩

рано тоже, уж её давно нету. ⁱ ♩

Тоже рак у ней появился и, давно их нет, обоих никого нету. ⁱ ♩

Ну вот я теперь тут и осталась одна, завязываю.ⁱ ♩

Больше тут некому жить,ⁱ ♩

мои дети ни за что тут не будут жить. ⁱ ♩

Они там вот сейчас в Незнамово,ⁱ ♩

там рядом трамвай, рядом город. ⁱ ♩

А отсюда что, вот сиди как кулик в этой в болоте. ⁱ ♩

Так и я вот сижу, вот по это вот сейчас вот балакаю, сейчас выйду на улицу,ⁱ ♩

а кто-йто пошёл, поздоровается, или кто-йто это подошёл. ⁱ ♩

А ну-ка зима!ⁱ ♩

Дня ничего нету, а возьми четыре часа, уже <в> глаз поколи.ⁱ ♩

А кто пойдет зимой, все никудышние стали. ⁱ ♩

И вот тогда сижу, хоть волком вой,ⁱ ♩

никакая <спи... ною> по телефону поляпаюсь там с дитями, всё,ⁱ ♩

ну сколько, два слова сказала, всё. ⁱ ♩

А это один, и один, и один. ⁱ ♩

Кто-йто идёт? Да может не сын ли приехал?ⁱ ♩

Interviewer: Здравствуйте!ⁱ ♩

msk1929: Заходи, <нрзб>ⁱ ♩

Interviewer: Кто это?ⁱ ♩

msk1929: Ну, у меня тут гости, и ты заходи уж, гость.ⁱ ♩

mip1929: Нет, некогда мне.ⁱ ♩

msk1929: А что ты будешь делать?ⁱ ♩

mip1929: Я назваться. Нюня не приеде... не придет?ⁱ ♩

msk1929: Да не знаю.ⁱ ♩

mip1929: Нюня просила у нас от... ⁱ ♩

что это клевать курям, всё белое, не знаешь? От холодильника. ⁱ ♩

msk1929: А ну...ⁱ ♩

mip1929: Хочет отдаватьⁱ ♩

msk1929: Холодильник?ⁱ ♩

mip1929: Ну эту чепуху. ⁱ ♩

msk1929: А, да её не возьмут, твою эту чепуху. ⁱ ♩

mip1929: У нас сейчас запхнуто, возьми! Куда ты денешься!ⁱ ♩

msk1929: Да не, в мешок, да это, знаешь, в мусорку!ⁱ ♩

mip1929: Да!ⁱ ♩

msk1929: А, ну в мусорку-то конечно, энто...ⁱ ♩

mip1929: Вот. А ей надо, она просила, пожалуйста, <ей> бы взять.ⁱ ♩

msk1929: Ну, дак ты...ⁱ ♩

mip1929: Если придет. ⁱ ♩

msk1929: Ну придет если, если завтра. Я думала, м не Вася посулилмся сенца скосить, но что-то нету, ⁱ ♩

Я и думала, мне Вася посулился сенца козе скосить, а вот нету, что-то не поехал, может, не поедет уже, поздно. ⁱ ♩

comments: что-йтоⁱ ♩

msk1929: Если... не знаю, если она придет, скажу. ⁱ ♩

mip1929: Ну придет, скажешь. ⁱ ♩

msk1929: ладно, ну ты не сдавай.ⁱ ♩

А это вот где холодильники эти вот,ⁱ ♩

как его, а и куры правда клюют. ⁱ ♩

Я вот когда кину, так и щёпота не найдешь, они склёвывают. ⁱ ♩

Он тёплый. Дак и... ки... кино... как-то килопласт, или как-то его, может, не так. ⁱ ♩

Interviewer: Пенопласт?ⁱ ♩

msk1929: Да может пенопласт, да, да ну я вам,ⁱ ♩

не слухайте, я тут намелю, я по-своему....ⁱ ♩

mip1929: Слухайте, она...ⁱ ♩

msk1929: Да. Да это если придет, вотⁱ ♩

если придет, может, ты скорее...ⁱ ♩

mip1929: Если я увижу, я скажу. ⁱ ♩

msk1929: Ты увидишь Вальку Баяниху, она там у этого... вот он ей скорее Вальке скажет,ⁱ ♩

ему ж с овсом назовись, Любка купит овёс.ⁱ ♩

mip1929: Кто? ⁱ ♩

msk1929: Любка ихняя овёс твой купит. ⁱ ♩

Она надысь июнь... Ну Любка Ванохина.ⁱ ♩

mip1929: А, Ванохина, а!ⁱ ♩

msk1929: Да, у ней корова, а сена нету. ⁱ ♩

Да, она когда я была, она вотⁱ ♩

сказала: я за сеном, своё, да я уж ей и отдала за тысячу, косили. ⁱ ♩

Она: ну как ты думаешь, а я гу: ну её не было, я... ⁱ ♩

mip1929: Ходила, разговору не было. ⁱ ♩

msk1929: Да, не было, а Любке, может быть, купили.ⁱ ♩

Да, не было, а Любке, <может быть>, купили.ⁱ ♩

Вот, туда сама смотай. ⁱ ♩

Так что, милая моя, ну дожидай!ⁱ ♩

Ну вот мы тут остались, эта тоже такая да как и я,ⁱ ♩

вот ей тоже восемьдесят шесть. ⁱ ♩

Interviewer: Что! Восемьдесят шесть вам?ⁱ ♩

msk1929: Да. Ну вот она там... ⁱ ♩

mip1929: Мне семь, а не шесть. ⁱ ♩

msk1929: Ну энто ты мне энти не мулюй..ⁱ ♩

mip1929: Ну это понятно. ⁱ ♩

msk1929: Ты мне мулюй, я, это мне, может, я скажу, и с двадцать четвёртого <нрзб.>ⁱ ♩

mip1929: Ах, ты какая!ⁱ ♩

msk1929: А как же, такая-то. Ну если мы как пишемся, так и всё. ⁱ ♩

А это... откуда я сейчас могу знать точно... тогда...ⁱ ♩

Interviewer: Конечно. ⁱ ♩

msk1929: Тогда никто вот, если я ... в каком...ⁱ ♩

ну, сказали, что в двадцать девятом...ⁱ ♩

mip1929: Если ты не знаешь, а я знаю. ⁱ ♩

msk1929: Да и ты ни клепа не знаешь, это ты там мелешь впуст<о>. ⁱ ♩

Не хочу соглашаться, потому что вот ты...ⁱ ♩

mip1929: Ну и что это за девки? <жених утеряла>ⁱ ♩

msk1929: Ну это девки, девки, вот это с Москвы девки, вот. ⁱ ♩

Interviewer: И зашли просто повидаться, да тут столько всяких разговоров, рассказов интересных, мы решили всё записать. ⁱ ♩

msk1929: Они повидаться, они вот...ⁱ ♩

А я рассказываю только, как жили, да.ⁱ ♩

Interviewer: Да, я, говорит, сижу, думаю. ⁱ ♩

mip1929: Так ещё прошлый год вы же ходили, нет?ⁱ ♩

msk1929: Да и да, да, да, они уже давно тут ходят.ⁱ ♩

Interviewer: И прошлый, мы уже несколько лет подряд ездим. Ходили, да. ⁱ ♩

msk1929: Ну вот, ну вот, а я тебе, они давеча постучали, я: "Заходи ты", думаю, тут кто-нибудь из этих, они вон когда-нибудь шутят, там стукают, о, глянула. ⁱ ♩

mip1929: Если б вы знали, как мы жили, и-и-и. ⁱ ♩

msk1929: Да вот я им уж рассказывала, как... ⁱ ♩

рассказывала, как мы щавель этот у мамы в рукаве выжмем, в молоко натулачим и как поросята ели, и себе хоть бы хны, бегали.ⁱ ♩

Вот, ну так-то, а сейчас...ⁱ ♩

mip1929: Бегали, собирались и <шарёнки>, и подруги, и в поле - и свергибус, и борщовку, и козелец, и хохлушки, всё мы рвали и ели. ⁱ ♩

msk1929: Всё, всё, я им уже говорила, всё поедали. ⁱ ♩

Всю траву ели, как козы,ⁱ ♩

всё ели, ужас, тогда вот это...ⁱ ♩

mip1929: Это вот сейчас хорошо - пенсию давают. ⁱ ♩

msk1929: О, да сейчас, ну ак что, да сейчас уже молодёжь,ⁱ ♩

господи да не дай господи.ⁱ ♩

mip1929: Ну не давали пенсию, и мы, сейчас вот засушило,ⁱ ♩

что есть? Картоха не родится, и всё. У тебя.ⁱ ♩

А пенсия понятно. ⁱ ♩

msk1929: Сейчас, сейчас, хоть она нехай не родится, сейчас не те времена, сейчас есть всё, хлебушко и... ⁱ ♩

mip1929: За <чево>, за деньги. Путин давает, о, ничего себе.ⁱ ♩

msk1929: Дадут деньги, много денег, ну...ⁱ ♩

Во, да денег не будет, дак и не бегать не будут, как будто... ⁱ ♩

mip1929: Вот и я за это говорю, а не будет, и так бы жили мы.ⁱ ♩

msk1929: Ну и жили бы дак, ясно...ⁱ ♩

А ты, опять ну молодёжь, вот они как всё-таки хотьⁱ ♩

будут жить, и тут совсем молоденькие, ну вы тоже молоденькая, но всё равно вы постарее ихⁱ ♩

comments: постарееⁱ ♩

msk1929: Всё равно, хоть <нрзб> всё равно вы постарее девочек. ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: Вот, ну а сейчас мы вот можем копать, сажать и всё делать, мы же то уж негожи.ⁱ ♩

А молодёжь, конечно, куда деваться, будут, иⁱ ♩

сажали, весь огород сажали лопатой, выкапывали. ⁱ ♩

Да ещё пошёл Донбасс, уголёк этот пошёл, мыⁱ ♩

вот с этого и зачали жить, на Украину...ⁱ ♩

mip1929: А колхоз тогда сеял картохи. ⁱ ♩

Почему, мой брат пойдет в поле, весною,ⁱ ♩

этих мёрзлых картох наберет, и мы пекли лантузики. ⁱ ♩

msk1929: Лантузикиⁱ ♩

И ели их. ⁱ ♩

И какие они были вкусные, вот сейчас думаешь, вот сейчас думаю: да господи!ⁱ ♩

Ну хлеб испекешь - булка! ⁱ ♩

Всё, вот суп сейчас - без мяса никого, давеча сварила суп, там риску кинула,ⁱ ♩

это фаршу туда кинула,ⁱ ♩

всё поэнтом, заправочки кинула, а тогда что было-то, всё сухое. ⁱ ♩

comments: поэнтомⁱ ♩

msk1929: Ну ели всё <по два энока>, это ужас, и всё мёдом катилось,ⁱ ♩

comments: подваэнъкаⁱ ♩

msk1929: это страсть, ну, голодные же были.ⁱ ♩

mip1929: Здравые были, всё рядом. ⁱ ♩

msk1929: А сейчас слабые, да сейчас и хоть молодому, хоть нехай молодой. ⁱ ♩

mip1929: Да и молодые болели.ⁱ ♩

msk1929: Вот сейчас бы эти картохи, допустим, вот какие в земле останутся, зиму,ⁱ ♩

они мёрзые, потом когда копаешь, они там этот крахмал, плисовые, тёмные, чёрные,ⁱ ♩

в стуле толкли... ой, это мой, пожалуйста, дайте. плисовые, тёмные, чёрныеⁱ ♩

Да! У! Что ты там? Отдыхаешь?ⁱ ♩

Ага, я знаю, как у тебя там отдышка,ⁱ ♩

с этим своими челнами.ⁱ ♩

Interviewer: Посидите с намиⁱ ♩

msk1929: Да, у меня вот госточки из Москвы, дочь,ⁱ ♩

опять поприехали, ага, да вот я с ними там гутарим сидим. ⁱ ♩

А что-это Васька не поехал? - ⁱ ♩

А, а, ну не, ага, ну нехай, ну <нрзб>. ⁱ ♩

А я пождала-пождала, думаю, ну, чтой-то там не поехал. ⁱ ♩

Ну так-то, ну вот девочки приехали, я тут вон телебень, ну ты сядь, посиди, вон Гопана зашла. ⁱ ♩

mip1929: Посиди, да уж что, я же курей загнала...ⁱ ♩

msk1929: Ладно, дочь, давайⁱ ♩

mip1929: Курей завернула и говорю: пойду, назовусь, <эта ведь чепуха она нужная>ⁱ ♩

comments: ?ⁱ ♩

msk1929: Ну, называться...ⁱ ♩

mip1929: Ещё вот чего: если они возьмут овёс,ⁱ ♩

ты пропустишь проехать через огород?ⁱ ♩

msk1929: Да пропущу, да почему же, господи,ⁱ ♩

по сухому, конечно, сейчас еслиⁱ ♩

mip1929: Вот, да тоже по грязи... ⁱ ♩

И только на лошади же надо. ⁱ ♩

msk1929: Почему?ⁱ ♩

mip1929: А на чём же?ⁱ ♩

msk1929: Да они, может, на машине приедут.ⁱ ♩

mip1929: На машине на нашем огороде нельзя.ⁱ ♩

msk1929: Ну почему это нельзя, сейчас скосят. ⁱ ♩

Во! А по чём же можно? Да это и мне скосили сено. ⁱ ♩

mip1929: А, я тебе набрехала. ⁱ ♩

msk1929: Ну, дак а что?ⁱ ♩

Это он говорит, если косить,ⁱ ♩

трактором косить ли где-то там,ⁱ ♩

где-то бы тут разворачиваться?ⁱ ♩

Ой, да развернется, н столкуй, он и задом сдаст, и как хочешь, скосит,ⁱ ♩

да и руками скосит - лось, господи! ⁱ ♩

mip1929: Ну я и говорю: будешь косить. ⁱ ♩

msk1929: Нехай косит, сам. ⁱ ♩

mip1929: И я буду помогать. ⁱ ♩

msk1929: Да и ты помогать, да может ещё кто купит, нехай сам косит. ⁱ ♩

Уже Витька сам скосит, если Нюня возьмут. ⁱ ♩

Ну, она сказала ещё...ⁱ ♩

mip1929: Дак скосит, чем скосить, руками? ⁱ ♩

msk1929: Косой, руками, конечно. ⁱ ♩

mip1929: А, руками-то я согласна. ⁱ ♩

msk1929: Он жужжалкой-то нехай скосит. ⁱ ♩

mip1929: Жужжалкой?ⁱ ♩

msk1929: А что уж, вон видишь, Васька мой как коситⁱ ♩

mip1929: Да то я не зову, у него своя. ⁱ ♩

msk1929: И у него своя такая же, там покосил, тут покосит. ⁱ ♩

А это сгребут, а тогда проедут. ⁱ ♩

Ну вот такие-то. Ну давай!ⁱ ♩

Interviewer: Да, счастливо вам, до свидания. Жалко, вы уходите. ⁱ ♩

msk1929: Да эта не будет долго телебонить, эта ты знаешь какая, как юда. ⁱ ♩

mip1929: <самотолка>ⁱ ♩

Interviewer: Как что? ⁱ ♩

msk1929: На... юда, говорю, на огороде. ⁱ ♩

Interviewer: А как это как юда?ⁱ ♩

msk1929: Ну да вот как юда, вопьется в эту работу. ⁱ ♩

Ну вот, и вот она, тут она сейчас у... с нею сын живет,ⁱ ♩

comments: у с неюⁱ ♩

msk1929: и сноха тут живет с нею. ⁱ ♩

Ну он тут и лето, и зима, у неё там в городе ква... ну он на пенсию пошёл,ⁱ ♩

и вот там не хочет, а сидит тут. ⁱ ♩

Ну вот они сейчас на огороде посеяли овёс.ⁱ ♩

И вот она его хочет, у неё эти вот сейчас там две этих овечки,ⁱ ♩

ну она их до холода зарежут,ⁱ ♩

ну овёс бы как бы не нужен, некому есть, ну вот она его, кто-то хочет, эта моя хоть,ⁱ ♩

да вы у них тоже были, это бабки там эти <трещётки>ⁱ ♩

Interviewer: Какие, какие?ⁱ ♩

msk1929: Да ба... в том проулку, вот я, глубже он,ⁱ ♩

там Оля, Катя, Нюняⁱ ♩

Interviewer: Это вот три сестры, мы что-то в этот раз не дошли до них. ⁱ ♩

msk1929: Ну, они ж тоже любят-то болтать. ⁱ ♩

Ну вот, они-то уж старинушка, особенно энта Олька, да там у неё не поймешь, она как из пулемёта. ⁱ ♩

comments: энтаⁱ ♩

msk1929: Ну вот, это они, вот что-йто у меня не была она тоже,ⁱ ♩

Нюня эта подболела, Аннушка-то. ⁱ ♩

Ну и вот, была уж, дня два или три не была. ⁱ ♩

И вот так-то, ну а я вот больше сижу, а эта не будет сидеть,ⁱ ♩

эта вот на огороде и лазит, и лазит, как черепаха, и лазит. ⁱ ♩

И ни днем не пойдет, не полежит,ⁱ ♩

это каменная, это ужас. ⁱ ♩

И вот ска... да иди, да иди, вот выпусти курей, и они бегут, ну нехай, ну если их выпустила на волю, ну нехай бе..., куда они денутся, тут им некуда деваться,ⁱ ♩

походят, знают, сядут - нет, вот будет бегать за ними, стерегет, гоняет их. ⁱ ♩

Если делов нету, сейчас поливать уйдет. ⁱ ♩

Я через день, через два поливаю, она - каждый день. ⁱ ♩

Ну воды у неё, конечно, там налито бочками больши<ми>... большущая есть,ⁱ ♩

ну силёнка ещё есть. ⁱ ♩

Ну а у неё тут сейчас сноха, она есть сготовит,ⁱ ♩

ну и она только ей тут е дела, она кушать нгичего не готовит, сноха всё там делает. ⁱ ♩

comments: тут е делаⁱ ♩

msk1929: Ну что, птички там позавели, тоже каких-то индюшек, да и ещё каких-то мулатиков понахопали. ⁱ ♩

Сейчас в селе мулатька тут поналетело, когда болячки, они вон дохнутⁱ ♩

эти мулатики, и такие деньги поотвалили, а... ⁱ ♩

Платят деньги, вот и думаю:ⁱ ♩

ну конечно, она неплохо, когда вот они есть вон куры свои,ⁱ ♩

comments: она неплохоⁱ ♩

msk1929: сядут, бывало, выведут, это всё как бы своё,ⁱ ♩

а эти - двести за него отдай,ⁱ ♩

за этого, за капельного. ⁱ ♩

Потом ещё надо какие-то комбикорм купить какой-то, какой им нужен,ⁱ ♩

чтобы они как бы росли с витаминами, они вон дохнут. ⁱ ♩

Вот у меня у сестры сейчас,ⁱ ♩

наверное, сколько же, чи восемь штукⁱ ♩

таких вот мулатиков этих подохли. ⁱ ♩

А он каждый двести да двести двадцать. ⁱ ♩

Да кому что, ну взял готовенький, съелⁱ ♩

да и сиди помалкивай, с этою птицею.ⁱ ♩

Ну вот такие-то, девочки, ну а у вас в Москве что там новенького?ⁱ ♩

Interviewer: Ой, у нас, ничего, там духота, там... тут дождь был такой, что всё просто залило по колено. ⁱ ♩

msk1929: Там тоже духота?ⁱ ♩

Духота, тут вот...ⁱ ♩

А у вас дождь, а мы умоляем сидим, а у нас с самой весны нету дождя. ⁱ ♩

И вот ты знаешь как, вон если б вот сейчас тебя поведи на огород, дух радуется:ⁱ ♩

гарбузики плети уже пустили, тыквы цветут,ⁱ ♩

comments: гарбуз - арбузⁱ ♩

msk1929: квасули цветут, лук стоит там как бы любо поглядеть, морковку, всё,ⁱ ♩

comments: квасули - фасольⁱ ♩

msk1929: картошка цветет, а вся земля что есть назол, и всё. ⁱ ♩

И вот как сидим, мы где-нибудь облачок пока... господи, да хоть бы чуть капнуло,ⁱ ♩

хоть бы чуть - нетⁱ ♩

Вот возьмет капнет - и всё, и нету-нету, и не капает, всю лето.ⁱ ♩

И вот так, что ныне у нас,ⁱ ♩

туго будет, с картошкой плохо. ⁱ ♩

Сейчас если ещё вот эти дни не по... капнет,ⁱ ♩

потому что они уже начинают сохнуть, чем им тянуть?ⁱ ♩

Ну вода, вода - это всё, как говорят, тоже основное,ⁱ ♩

без воды что ты сделаешь, так что...ⁱ ♩

Вот такие-то, ну а вы уже тут у нас давно, в селе-то хоть?ⁱ ♩

Interviewer: С понедельника. ⁱ ♩

msk1929: С понедельника? Ну, ну да тут с понедельника, ну ещёⁱ ♩

до понедельника или раньше?ⁱ ♩

Interviewer: Раньше, завтра поедем. ⁱ ♩

msk1929: Да? О, это вы мало поэнтом... погостили у нас. ⁱ ♩

Ну да ведь, сколько по энтом, а что ж.ⁱ ♩

там ещё может где-нибудь куда-нибудь ещё же ездите,ⁱ ♩

хватит вам тоже место, как говорят,ⁱ ♩

на одном месте некогда сидеть. ⁱ ♩

Ну а что делать, денежку нужно. Платят за это?ⁱ ♩

Interviewer: Немножкоⁱ ♩

msk1929: Ну, куда деваться, что ж,ⁱ ♩

надо, как говорят, зарабатывать. ⁱ ♩

Ну поехали, небось это тоже неплохо, белый свет хоть поглядеть <нрзб>, это самое главное. ⁱ ♩

Interviewer: Конечно, да, да, да. ⁱ ♩

msk1929: Я когда... дак, дверь шлёпает, она вот прошла, не закрыла. ⁱ ♩

Я когда ещё, Господи восслави, поехала в вашу Москву...ⁱ ♩

Interviewer: В каком году?ⁱ ♩

msk1929: В каком году, да как тебе сказать, давно уже, ну это лет двадцать назад,ⁱ ♩

а может и двадцать пять уже, давно это было. ⁱ ♩

А я никогда из деревни никуда не выезжала...ⁱ ♩

А соседка мне, а у неё там тётка былаⁱ ♩

comments: соседка мене - ген?ⁱ ♩

msk1929: в Москве, у неё муж был военный, и они там жили.ⁱ ♩

И она туда к ней часто ездила.ⁱ ♩

Ну а потом, тогда же за всем туда ехали:ⁱ ♩

тут ни ситца не было, было на... на какую-то на платьице, на рубашку да, ни на чём, ничего же не было.ⁱ ♩

Вот, потом пошли какие-то штанишки эластиковые тёплые вот эти,ⁱ ♩

туда ехали за этим. ⁱ ♩

Вот она меня позвала туда.ⁱ ♩

Ну вот и что ж вы думаете, когда я туда приехала, в эту Москву вашу,ⁱ ♩

если б вы знали, а вот туда в гум, в цумⁱ ♩

поедем там за этими, лохуники, то дитям, то себе что-йто купить,ⁱ ♩

а там люди занесут и вынесут человека.ⁱ ♩

И тогда я вот, вот привыкла я вольно тут сидеть,ⁱ ♩

на свежих, как говорят, хлебах,ⁱ ♩

никто меня никогда... а то зайду - тяжкота, духота,ⁱ ♩

ни... в очереди стоишь, поэнтом ноги отсыхают...ⁱ ♩

Думаешь: "Да господи, Дуська,ⁱ ♩

да поехали!". "Да погоди, вот ещё вот этому не купила, да вот этому ещё не купила", - ещё остались!ⁱ ♩

Сядем, когда ехать домой, а я, бывало, скажу:ⁱ ♩

Ну, Дусь, господи, - и тут я виновата перед Богом,ⁱ ♩

говорю, - Господь кубы донёс меня до дома,ⁱ ♩

чтобы я туда ещё хоть один раз поехала!ⁱ ♩

А не так-то было, я своё слово-то не сдержала перед Богом. ⁱ ♩

А потом дети-то болеют,ⁱ ♩

comments: бОлеют - растутⁱ ♩

msk1929: уже расходы-то другие пошли.ⁱ ♩

Хочется, что ж, энтот пошёл мальчик, костюмчик-то, там пошли какие-то вельветовые эти костюмчики с этими,ⁱ ♩

штаниками, и своему ж ребёнку хочется-то купить. ⁱ ♩

Вот, поедешь, муку какую несешь!ⁱ ♩

Ну, приехала, ну, думаю, всё,ⁱ ♩

больше никогда я туда не поеду.ⁱ ♩

А что ж не... посидела дома,ⁱ ♩

у этого там подносилось, у этого подносилось,ⁱ ♩

ну что ж, Дуське, поедем!ⁱ ♩

О, Дусь, слово дала, нет, не поеду" - ⁱ ♩

Ну, сиди, иди у торгашек вдвадорога покупай".ⁱ ♩

А там хоть помучаешься, дак зато за эти же деньги ты сколько всем привезешь.ⁱ ♩

Ну и что ж, опять поехала. ⁱ ♩

И веришь, и потом уже, когда вот эту дочку свою Полинку, уже глянь выросла Полинка замуж,ⁱ ♩

а я хоть не каждый этот, а уже привыкла себе...ⁱ ♩

Ещё и знаешь, как говорят, у людей утаишься, у Бога нет,ⁱ ♩

уже, думаю, своим что-йто купила,ⁱ ♩

глянешь, что-йто лишненькое, да нехай хоть на дорогу, продать. ⁱ ♩

Вот, а там, хоть и дорога тогда, бывало, если в общем вагоне, тамⁱ ♩

чи три рубля платили за билет, а в этомⁱ ♩

чуть подороже, там в этих купе-то хоть, это, сидели. ⁱ ♩

Да нехай всё ж в общем дюже там вот сядешь,ⁱ ♩

и хоть и ночь сядешь, да пока,ⁱ ♩

сидеть тяжело, набьются битиком.ⁱ ♩

И невозможно, да ну, дайте хоть на дорожку что-нибудь продать даⁱ ♩

и в купе в этом поехать-то,ⁱ ♩

там всё-таки хоть нехай верхнее хоть нижнее место, ну хотьⁱ ♩

ляжешь, ноги-то отдохнут.ⁱ ♩

Да и тогда, пока детей выходила, девка замуж, надумала замуж выходить,ⁱ ♩

что ж, тут-то ничего нету, а что ж-то, тюли нету. ⁱ ♩

А она вышла, а у них-ка, вот куда она сейчас вышла,ⁱ ♩

comments: ?? у них-каⁱ ♩

msk1929: квартира трёхкомнатная, на три окна надо тюли купить. ⁱ ♩

Стыдно же вот сейчас молодая зайдет, а ведь они вот старенькие, всё равно хочется, чтобы это,ⁱ ♩

было чуть-чуть убрано. ⁱ ♩

Ну, поехала с этой со своей вот энтой соседкой, её сейчас нету.ⁱ ♩

Ну, приехали, нас там это, где мы бичевали, как говорят,ⁱ ♩

нас повёз там Митя.ⁱ ♩

Был он как-то, считали он недоразвитый,ⁱ ♩

а такой он умный! Москвуⁱ ♩

вот знал, ну не то что вот когда-нибудь в такси сядем,ⁱ ♩

он только таксист поедет, там эти, чтоб где-то лишний этот сделать,ⁱ ♩

поболе с нас взять-то.ⁱ ♩

А он помимо так - вот тут, так - вот тут. ⁱ ♩

Ты что бабок наказываешь, тут нам лишние круги на... нарезаешь,ⁱ ♩

ехать вот сюда надо, а ты чтоб с нас поболее,ⁱ ♩

накатать на этот, взять-то денежек. ⁱ ♩

Ну вот мы к этому Вите, бывало, поедем, и он нас столько...и бывало, посадит в эту такси, и с нами пока на вокзал нас проводит, и всё на свете, он нас спасал.ⁱ ♩