Устный бесленеевский корпус включает разножанровые тексты на бесленеевском диалекте кабардино-черкесского языка, записанные в ауле Уляп Республики Адыгея. Бесленеевский диалект - западный периферийный диалект кабардино-черкесского языка, обнаруживающий множество отличий от литературного варианта. Уляпский говор бесленеевского диалекта также активно взаимодействует с близкородственным адыгейским языком.
Тексты были записаны и расшифровывались в ходе работы экспедиций РГГУ и НИУ ВШЭ в 2011-2013 годах; в дальнейшем в расшифровке корпусов также принимала участие И.Г. Багирокова (Институт языкознания РАН / НИУ ВШЭ). Морфологический анализ текстов был проведён участниками экспедиций под общим руководством П. М. Аркадьева (Институт славяноведения РАН / РГГУ) при участии Ю. А. Ландера (НИУ ВШЭ). Техническая работа над корпусом выполнена А. Д. Сорокиной (НИУ ВШЭ) при поддержке Международной лаборатории языковой конвергенции НИУ «Высшая школа экономики» в 2020 году. Корпус создан в рамках Программы фундаментальных исследований Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) и с использованием средств субсидии в рамках государственной поддержки ведущих университетов Российской Федерации «5-100».
В настоящее время корпус работает в закрытом режиме. Запросить доступ к корпусу можно у Ю. А. Ландера (yulander@hse.ru).
По содержательным вопросам:
Юрий Александрович Ландер: yulander@hse.ru
По техническим вопросам:
Елена Олеговна Сокур: elena.o.sokur@gmail.com
Если Вы используете данные Корпуса в своём исследовании, воспользуйтесь следующей ссылкой: